发电龙腾网上的翻译
高句丽历史吧
全部回复
仅看楼主
level 8
엄마, 태극기가 중국에서 건너온거야?”
 각 나라를 상징하는 깃발을 모아놓고, 전세계 국기 경연대회를 하면 단연코 우리 태극기가 우승을 차지할 것이다. 오직 우리의 태극기만이 인간이 생각할 수 있는 그 모든 것, 무궁한 우주조화를 남김없이 담고 있기 때문이다.
이 멋진 태극기의 원조는 누구일까? 중국 사람일까? 아니면 한민족일까? 중국사람이라면 태극기가 아무리 훌륭해도 대한 민국 국기가 될 자격이 있을까? 만약 우리 한민족이 태극문양과 팔괘의 원조라면, 그 분은 도대체 누구이며 왜 나는 그걸 아직 알지 못하고 있을까?
“妈妈,太极旗是从中国传过来的吗?”
集中象征各个国家的旗帜来一场比赛的话,毫无疑问我们国家的太极旗将胜出。因为只有我们的太极旗包含人类能想到的所有东西,无穷的宇宙造化一览无遗。
这么帅的太极旗的鼻祖是谁?中国人?要不然就是韩民族?是中国人的话,那么不管太极旗再怎么优秀也没有成为韩国国旗的资格。假设我们韩民族是太极图案和八卦的始祖的话,那么那个创造出它的人到底是谁?为什么我们到现在还不得而知?

2012年03月11日 11点03分 1
level 8

또 사대주의로 중국을 어버이로 모신 년이 5000천년이라는건 어디서들었는지는 몰라도 생구랍니다.
중국의 사대주의에 빠진것은 불과 길어도 1000년도않됩니다
조선건국 초기 즉 명나라때부터 사대주의에빠진겁니다.
또한 송나라도 이기지못한 거란도 우리는 대승을 거두어 그후론 군사를 일으키지못할정도로 나약하게 만들고 몽고 군대도 유일무의하게 7번이나 막아낸것도 우리나라입니다.
또한 우리나라사람이 중국영토에 세운나라도 많습니다.
그대표적으로 북조의 왕이 고구려사람입니다.
또한 금나라를세운 사람도 신라인입니다.
그래서 나라이름을 '금'(성 김)이라고한겁니다.
你从哪儿听的把中国当父母5000年我不知道,但那也太扯了,实际上1000年都不到。朝鲜建国初期即明朝时期开始的。我们对连宋朝都赢不了的契丹也取得过大胜,那以后军事就不行了,但也阻挡了蒙古军队7次。还有我们国家的人在中国领土建立国家的也很多,代表性的北朝的王就是高句丽人。还有金国人也是新罗人,所以他们国家名叫‘金’,那其实就是我们的姓(金)。
2012年03月11日 11点03分 3
level 8

우리의 문화는 중국의 것을 모방한 것에 지나지 않다고 했는데..
우리의 선진문화도 있었습니다. 또한 그 문화들이 중국으로 수출되기도 했구요.
우리의 선조들 중에서도 중국에 진출하여 중국 역사에 깊이 관여한 인물들도 많구요..
구체적인 예를 제시하면
수출품으로는 신라의 양탄자, 조선의 종이, 고려와 조선의 자기....등이 있었구요.
주요 인물들로는 의상대사, 최치원등이 있겠죠? ^^ 얼핏 생각나는 건 이 정도인데, 더 찾아보면
또 나오겠죠..
이상, 생각을 바꾸시길..ㅎㅎ
说我们的文化不过是模仿中国的而已… , 我们也有先进文化哦,还向中国输出了呢。我们的祖先进入中国深度干预中国历史的人物也很多啊,具体的例子:输出品:新罗的毛毯,朝鲜的纸,高丽和朝鲜的瓷器等。。。主要人物:义湘,崔致远等,知道吗?^^ 随便一想就这些了,再找的话还有。希望你能改变想法
2012年03月11日 11点03分 4
1