1.Charmed中文外挂字幕制作更新贴
2.简（chs.srt后缀）繁（cht.srt后缀）一起发布
3.配套的电视剧资源请见本吧的置顶加精贴
勿回复，必删
有事可以在吧中发帖圈我，或者直接发消息

Charmed - 4x01-02 - Charmed Again - DVDRip.chs.srt
h t t p: / / 1 1 5 . c o m / f i l e/be62clu0
Charmed - 4x01-02 - Charmed Again - DVDRip.cht.srt
h t t p: / / 1 1 5 . c o m / f i l e/anim099h
去除空格

附上全八季的英文外挂字幕：
h t t p: / / 1 1 5 . c o m / f i l e/c2urhfwg
等不及中文字幕的朋友们可以先参考看看英文的

Charmed - 4x03 - Hell Hath No Fury - DVDRip.chs.srt
h t t p: / / 1 1 5 . c o m / f i l e/be6xknm0
Charmed - 4x03 - Hell Hath No Fury - DVDRip.cht.srt
h t t p: / / 1 1 5 . c o m / f i l e/dpdf8afa

过期了 无法下载