【求解】爱伸爪的小狐狸~
相棒吧
全部回复
仅看楼主
level 13
牧清禾 楼主
S801开头，杉下互为老板娘跟小狐狸介绍，然后小狐狸伸爪示意握手；但镜头给了杉下一个别具深意的特写……
最近重看了遍S719发现，神户初次见三人组时的伸爪让伊丹有片刻的停顿……
对日本礼仪不甚了解然后百度了一下，说：日本人见面行礼基本都是鞠躬而非握手滴~~
所以有些迷惑，何解呀~~还是染上了杉下的毛病，过于注重细节？

2012年03月08日 05点03分 1
level 7
嫣彩夜幕奕3l
嗯，日本人见面传统礼节是鞠躬，而西方人习惯握手打招呼，但是日本感觉比较“崇洋媚外”，最近日语的外来语使用越来越多，隐隐有取代和语词的趋势。。。再加上小狐狸在剧中出身于日本中央大学，其前身为1885年7月成立的英吉利法律学校，可能学校保留了一些西式做派。又或者小狐狸本身这个人就比较洋气。。。
2012年03月08日 08点03分 2
level 7
橙汁_加冰
跟右京大叔第一次见面，大叔干脆没甩小狐狸的爪子。。。[惊讶]
2012年03月08日 10点03分 3
level 7
栗子鹅鹅鹅
爪子爪子~
被你们说得萌死了~~~~~~~~~~
2012年03月08日 10点03分 4
level 14
xinhu054a
第9季最终话，杉下警部殿带神户警部补去见片山议员，这是神户和片山第一次见面，没想到是片山先伸出爪要与小狐狸握爪，结果小狐狸吓了一跳，顿了一下，才伸爪……[揪耳朵]
2012年03月08日 10点03分 5
1