@Echo_Morris 签子好给力~~~~~丕云神马哒美好了~~~~~~

丕云什么的最有爱了~

所以丕少表白还要在给力点，云妹果断天然呆啊！

笑惨了……坐等丕少……

举爪同意=w=~

坐等世子，坐等风中抽搐ing

话说吧主君是学翻译的？在下也是英语专业但学的不是翻译方向，是语言文学。
不过去年我们也有过翻译课，曾经有一个作业是把【胯下之辱】那段古文的故事翻译成英语==
上学期还有一个课让我们写1000词论文，题目都是和中国传统文化相关的==
我要分裂了。。。总觉得把纯中国的东西用英语重新表达出来很累而且很奇怪。。。

累了一天想来找点乐子放松一下的……说好的更新呢（喂

上课笑到锤桌子= =好喜感。。。

哇哈哈哈哈，LZV587，果断留名等柿子:子建，子建~喂你够~

吧主你在哪啊~~~~~~又是一个坑么？！

@樱色蝶姬
（爱抚了娃儿给顺气）
@〆﹎仦小酥
哦亲你还有节操么亲！今晚让你看看人家的正式翻译版！【尼玛虽然也好不到哪里去=-=】
@泪缘忆惜
这世界上有一种东西……名叫DIY，还有一种老婆，名叫右手……还有一种二房，名叫左手……
@戏语解花落
哦擦音译！他们赢了！曹陆神马的，你会发现基本三曹诗里陆逊大人中枪各种=-=
@II小南II
题目本身已经很神了啊有木有！我吐槽神马的其实只是把英文亮点无责任翻成中文了咳咳
亲说的后面都有，基本上三曹的都会被无责任恶搞的……
@夏神飞羽
其实吧我是按照英文版的再回翻成中文的……英文版本身就木有星星少这个词啊（摔）
@花影☆
节操神马的大家都不清楚他去了哪里不是么w


@卖橙小生
亲你不要让我去做一篇长度和我笔译作业相当的二次垃圾回炉翻译啊亲！那个会SHI的啊！【其实《洛神赋》不在我同学买的那个集子里你信么=-=】
@690028169

@莫小爱soul
_,必须亮瞎，我看到那个collars blue的时候彻底激发了我的吐槽欲才有了这个贴=-=
@murphyq
适度运动怡情，过度运动伤身，强行运动飞灰烟灭啊亲！
@紫凌渊
丕少今天来领枪w
@东方云阳
（爱抚举爪）
@幽幻紫儿
其实更抽抽的是植儿和阿瞒w，丕少领一次枪就够了


节操神马的只是饭后甜点 占座等泼妇湿

这不矛盾啊，乱【哔——】完一个个（被踹）下井【急需自重

@鸨羽∮舞衣
咳亲其实我本专业是国际关系，但是鉴于所在学校英语是必修的双学位，MS笔译是我们双学位的必修课程还TM大四上要求我们集体去考二级笔三级口……【***骗老纸钱啊！明天还要交钱啊！我的压岁钱啊！】（抽风结束恢复正常）其实我觉得语言文学很有意思的啊w不过翻译胯下之辱神马的真心桑不起=-=爱抚了分裂的孩只，其实把纯中国的东西翻译成英文神马的，可以采用音译+注释=-=总比生搬硬套一个神马乱七八糟的英文意向然后把老外搞得更糊涂要好……比如前段时间老师让翻译太和殿什么的，我觉得the Taihe Palace就够了……老师说一定翻成the Heavenly Supreme Palace……别扭得一塌糊涂感嚼……说白了还是中国文化对外传播性不够感嚼……【个人观点=-=】
@懿言魏晋
可以想象的毫无美感（望天）气势也肯定会短
@深海_舒璃
爱抚了乖二妹）今儿个放东西，二妹晚上等着w【才不会告诉你我昨天从13:00到今早11:00都是在床上过的】……
@月影の花痕
w矮油~娃儿认真听课啊
@爱皓天涯之远
柿子真心受欢迎啊w晚上来
@信翊为真
此人在床上挺尸啊……晚上诈尸【喂】

=-=我才不会告诉你泼妇诗我早翻译好了就藏在电脑里为了给人占沙发才没发

所以才有七十二坟么！！！