level 7
现在的字幕组都是强人啊。。。。
上次看新番的时候就看到字幕组表示男男暧昧太多。。。。
2012年03月05日 06点03分
21
啊呀,现在看新番,如果按着口味挑,男男暧昧太少了有木有,完全不够看哪,字幕君可以推荐么??中国管制太厉害啦,好多片子都找不到源,哎,和谐害死人
2012年03月05日 15点03分
level 7
真的是有时候看字幕翻译比看电影都搞笑,都太有才了。
2012年03月05日 06点03分
22
level 7
我依稀记得有一次看电影字幕上出现了CCTV
这句话很强悍啊!!!
2012年03月05日 15点03分
29
level 7
我印象最深的就是看美国队长的时候,那个锅盖超人冲到德国军工厂那里去救自己的朋友,看到他朋友的样子惊叹了一句,字幕给翻译的是,我滴亲娘哎!而全剧中翻译除了这一句其他都很正规的说……刚开始我还以为自己看错了
2012年03月07日 02点03分
33