level 1
瓶邪天意
楼主
你若看了张纪中的《西游记》就千万别去看原著!
为什么?因为张纪中的《西游记》对原著改编太大。原著《西游记》是很瞧不起佛教的,连观音和如来都被奚落的厉害,神马“妖精的外甥”,神马“该她一世无夫”之类的。最厉害的是最后到了灵山,悟空师徒被索要人事(货真价实的要好处,不是电视上是那种放下俗世声望之类),悟空师徒不给被传了无字经。后来被悟空师徒发现,跑去和如来理论。如来则说:他当年将经在舍卫国赵长者家与他诵一遍,只讨得他三斗三升米粒黄金,还嫌卖的忒贱,教后代儿孙没钱用(说实在的,当初我看原著是简直要晕倒)。最后是唐僧把唐王给他的紫金钵盂给拿出来“今特奉上,聊表寸心”,这才取得有字经。
当然,《西游记》原著对道教一样奚落。其实《西游记》是一部对现实嘻怒笑骂的小说,根本不是宣扬道教和佛教的书!
张纪中的《西游记》却在处处宣扬佛教,我很怀疑张纪中是个佛教徒。
声明:我对佛教道教没有任何偏见。只是非常喜欢《西游记》,对张纪中篡改《西游记》的行为十分鄙视!
2012年02月29日 06点02分
1
为什么?因为张纪中的《西游记》对原著改编太大。原著《西游记》是很瞧不起佛教的,连观音和如来都被奚落的厉害,神马“妖精的外甥”,神马“该她一世无夫”之类的。最厉害的是最后到了灵山,悟空师徒被索要人事(货真价实的要好处,不是电视上是那种放下俗世声望之类),悟空师徒不给被传了无字经。后来被悟空师徒发现,跑去和如来理论。如来则说:他当年将经在舍卫国赵长者家与他诵一遍,只讨得他三斗三升米粒黄金,还嫌卖的忒贱,教后代儿孙没钱用(说实在的,当初我看原著是简直要晕倒)。最后是唐僧把唐王给他的紫金钵盂给拿出来“今特奉上,聊表寸心”,这才取得有字经。
当然,《西游记》原著对道教一样奚落。其实《西游记》是一部对现实嘻怒笑骂的小说,根本不是宣扬道教和佛教的书!
张纪中的《西游记》却在处处宣扬佛教,我很怀疑张纪中是个佛教徒。
声明:我对佛教道教没有任何偏见。只是非常喜欢《西游记》,对张纪中篡改《西游记》的行为十分鄙视!