level 8
看一法国电影，内容还行，翻译的个人觉得也不错
然后看到30分钟多一点的时候，字母就变成[对不起对不起对不起]不动了
于是咱家以为外挂字幕出毛病了
就这样过了1分钟，字幕变成了[其实我根本就不懂法语！]
然后[前面的全是我瞎掰的！]
然后[我实在是瞎掰不下去了！]
然后[所以十分对不起！！]
然后……
就没有然后了。
2012年02月29日 05点02分
1
level 8
这可是元首版Magnet的经典语录……
还有就是
到河北省是为了搞比利
到河北省是为了斯大林
2012年02月29日 07点02分
11
level 8
最主要的是前30分钟咱家完全没看出来是他喵的瞎掰啊！毫无违和感有木有！！
2012年02月29日 08点02分
15
level 8
咱家找到了正统的字幕加以比较，发现这货确实全瞎掰的 - -
2012年02月29日 08点02分
17
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
真的假的……啥电影啊
![[狂汗]](/static/emoticons/u72c2u6c57.png)
