转自大吧
vip都好厉害啊！中文歌词这么快就出了

先发个地址好了https://tieba.baidu.com/p/1432955546

01.BLUE
[ti:BLUE(中韩对照)]
[ar:Bigbang(빅뱅)]
[al:빅뱅 미니앨범 5집 ALIVE]
[by:cabbage]
[00:-3.00]
[00:-2.00]Bigbang(빅뱅) - BLUE(中韩对照)
[00:-1.00]【LRC：cabbage 翻译：婉_Wan】
[00:00.00]BLUE 作曲: TEDDY, G-DRAGON
[00:08.40]作词: TEDDY, G-DRAGON
[00:08.42]编曲: TEDDY 、rap:TOP
[00:00.00]
[00:08.65]겨울이 가고 봄이 찾아오죠 우린 시들고 / 冬天离去了 春天就来了吧 我们都憔悴了
[00:16.25]그리움 속에 맘이 멍들었죠 / 思念中的心已形成郁结
[00:21.80]
[00:22.24](I’m singing my blues)
[00:26.11]파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져 / 蓝色的泪水 蓝色的伤悲 已成习惯
[00:30.26](I’m singing my blues)
[00:33.61]뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh / 稍纵即逝的爱情
[00:38.35]
[00:38.75]같은 하늘 다른 곳 너와나 위험하니까 / 同一天空下 分隔两地的你和我 因为危险
[00:42.73]너에게서 떠나주는 거야 / 我离开了你
[00:46.44]님이란 글자에 점하나 비겁하지만 / 心上人这个字 多加一点 变成了陌路
[00:50.88]내가 못나 숨는 거야 / 即使很卑鄙 我也没出息地躲起来了
[00:53.41]잔인한 이별은 사랑의 末路(말로) /残忍的离别是爱情的末路
[00:56.82]그 어떤 말도 위로 될 수는 없다고 / 任何语言都慰藉不了
[01:01.46]아마 내 인생의 마지막 멜로 / 大概是我人生中最后的情节吧
[01:05.24]막이 내려오네요 이제 / 现在也终将落幕
[01:07.86]
[01:08.14]태어나서 널 만나고 죽을 만큼 사랑하고 / 今生有幸与你相遇 爱的死去活来
[01:15.74]파랗게 물들어 시린 내 마음 / 我的心进入蓝色水里冰冻着
[01:19.69]눈을 감아도 널 느낄 수 없잖아 / 闭上眼 再也感觉不到你的存在
[01:25.30]
[01:25.53]겨울이 가고 봄이 찾아오죠 우린 시들고 / 冬天离去了 春天就来了吧 我们都憔悴了


爱情尘埃
[00:06.01]爱情尘埃-빅뱅(Bigbang)
[00:08.71]作词：G-DRAGON，TEDDY 作曲：TEDDY，G-DRAGON
[00:08.73] 编曲：TEDDY 、 RAP词：TOP 、BASS：李泰润
[00:18.74]我的朋友聊起了你
[00:21.33]夸你不错 我却平白无故发了火
[00:24.89]或许我期望的是
[00:28.69]你因为我而疲惫
[00:33.56]最近我也不自觉地
[00:36.17]唱着我们都爱听的歌
[00:39.73]今天这样回忆着过去的日子
[00:43.46]毫无理由地想念你的夜
[00:47.69]那时我还太不懂事
[00:51.76]爱情太艰深 我带给你的只有伤害
[00:55.06]让你有压力 让你有不满 结果让你因我而哭泣
[01:03.23]过完今天 你就是消散的尘埃 爱情是什么
[01:10.30]如果我悲伤
[01:12.94]我的眼泪是演技 就像舞动的烟雾
[01:17.76]到了明天 我又会若无其事
[01:21.58]新的一天 要忘了你继续生活
[01:25.24]只是想让你幸福
[01:28.76]我会留在原地 笑着让开
[01:32.46]你还记得吗 我们初遇的日子
[01:35.40]带着纯真微笑的 Sauvignon Blanc
[01:39.08]我对你千依百顺 偶尔却又无理地冲突
[01:43.59]在离别这命运般的现实面前 我最后的愤怒
[01:47.02]刚刚听到电台里 引起我共鸣的故事
[01:50.82]现在和我的心情如出一辙
[01:54.27]莫非那个人就是你 我想着进入梦乡
[01:57.76]时光飞逝 你现在过得好吗
[02:01.55]那时我还太过年轻
[02:04.31]爱情太艰深 只让你想要逃开
[02:08.96]结果让你有压力 让你有不满
[02:13.22]然而现在已经太迟
[02:17.05]过完今天 你就是消散的尘埃 爱情是什么
[02:24.03]如果我悲伤
[02:26.71]我的眼泪是演技 就像舞动的烟雾
[02:31.60]到了明天 我又会若无其事
[02:35.41]新的一天 要忘了你继续生活
[02:39.07]只是想让你幸福
[02:42.61]我会留在原地 笑着让开
[02:47.28]随着时间流逝다
[02:51.82]如果我们有再相逢的一天
[02:59.76]希望那时我们身边都有新的人
[03:07.52]能够露出幸福的笑容 so long
[03:18.46]
[03:19.86]过完今天 你就是消散的尘埃 爱情是什么
[03:26.83]如果我悲伤
[03:29.58]我的眼泪是演技 就像舞动的烟雾
[03:34.34]到了明天 我又会若无其事
[03:38.17]新的一天 要忘了你继续生活
[03:41.73]只是想让你幸福
[03:45.29]我会留在原地 笑着让开
[03:49.36]


无趣
[00:03.33]没意思 - 빅뱅(Bigbang)
[00:04.92]作词：G-DRAGON 作曲：G-DRAGON，D.J MURF，PEEJAY
[00:04.95]编曲：D.J MURF，PEEJAY RAP词：TOP
[00:05.44]Honestly?
[00:07.22]our chemistrys not working right now
[00:10.81]I can’t help it i got something to say Listen
[00:15.35]你这姑娘真没意思 说实话我都厌烦了
[00:19.48]其实坦白跟你说吧 我早就对你受够了
[00:23.47]打电话的时候 一起吃饭的时候
[00:27.34]问题是对你的态度似乎忘记要对话
[00:31.28]我已经尽力了 为了我俩的关系
[00:34.71]但人心这玩意 岂是努力就够的
[00:38.69]再怎么牵你的手 看着你的脸
[00:42.65]真抱歉 我对你实在再无感觉
[00:46.73]I know you know why 找不出原因
[00:50.45]你和我从何时起形同陌路
[00:54.25]I know you know 你为何闭口不谈
[00:58.00]oh 我们从一开始就是个错误
[01:02.13]没意思 没意思 没意思 没意思
[01:05.83]你从头到尾都是个闷葫芦
[01:09.82]没意思 没意思 没意思 没意思
[01:13.63]你还站在这里犹豫什么 baby
[01:17.49]你这样的姑娘 甩了你又有点过分
[01:21.10]你这样的孩子 我也不忍心和你分手
[01:24.81]I just wanna 我唯一的期望就是
[01:28.21]你跟我发火也好 耍脾气也好 就像普通恋人一样
[01:33.24]纠缠不休都平淡无奇
[01:36.85]两个人都这么乏味 不自在
[01:40.42]爱情就该要轰轰烈烈 你不要再这么闷头不语
[01:44.45]我的话你要听进去
[01:46.55]“girl just show me your love”
[01:48.63]I know you know why 找不出原因
[01:52.26]你和我从何时起形同陌路
[01:56.20]I know you know 你为何闭口不谈
[02:00.06]oh 我们从一开始就是个错误
[02:04.00]没意思 没意思 没意思 没意思
[02:07.73]你怎么就这么漂亮
[02:11.60]没意思 没意思 没意思 没意思
[02:15.56]你还站在这里犹豫是啊什么 baby
[02:21.13]
[02:21.55]So what can I do 如果你能懂我的心
[02:28.77]就快表现自己吧 我没那么多闲工夫
[02:34.64]高傲的美丽王妃和自卑的书生
[02:38.73]无可奈何 我知道是岁月造的孽
[02:42.58]毫无理由的执着 偶尔束缚着对方
[02:46.76]我们毫不掩饰朋友般的关系 其实是悲哀
[02:50.48]I know you know why 找不出原因
[02:54.34]你和我从何时起形同陌路
[02:58.16]I know you know 你为何闭口不谈
[03:02.00]oh 我们从一开始就是个错误
[03:05.88]没意思 没意思 没意思 没意思
[03:09.64]你从头到尾都是个闷葫芦
[03:13.63]没意思 没意思 没意思 没意思
[03:17.88]你还站在这里犹豫什么 baby
[03:21.48]没意思 没意思 没意思 没意思
[03:25.28]你从头到尾都是个闷葫芦
[03:29.20]没意思 没意思 没意思 没意思
[03:32.98]你还站在这里犹豫什么 baby
[03:37.96]


FANTASTIC BABY
빅뱅(Bigbang)
[00:00.01]FANTASTIC BABY
[00:00.02]作词：G-DRAGON 作曲：TEDDY，G-DRAGON
[00:00.03]编曲：TEDDY RAP词：TOP
[00:01.09]快过来吧 大家集中在一起
[00:04.52]WE GON’ PARTY LIKE lilili lalala
[00:08.28]敞开心扉吧 不要想太多
[00:11.87]点燃火苗吧 lilili lalala
[00:15.50]不要问答案是什么 照单全收吧
[00:19.77]跟着感觉走 Alright
[00:22.86]双手高举过头 朝着那上空
[00:26.43]想要飞上天际 Oh
[00:30.05]nanananana nanananana
[00:33.90]WOW FANTASTIC BABY
[00:35.56]DANCE
[00:38.77]I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
[00:41.86]FANTASTIC BABY
[00:42.98]DANCE [00:46.00]I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
[00:48.76]WOW FANTASTIC BABY
[00:50.34]人群嘈杂中 Hey 轮到帝王出场 Hey
[00:54.03]震撼天敌 3分钟 不充分的Race wait
[00:57.65]气氛太过火热 HUH
[00:59.68]CATCH ME ON FIRE HUH
[01:01.51]事实浮出水面
[01:03.34]nananana
[01:04.99]从一到十 全在同一水平线
[01:08.37]在沙滩上疯也似地轻松跳跃的我们
[01:12.07]因为那天空实在湛蓝
[01:15.92]什么也不要问
[01:17.22]全凭感觉 找寻自我
[01:19.78]开始随着你的脉搏跳动吧
[01:24.27]直到那帷幕降下为止 Ye
[01:27.19]I CAN’T BABY DON’T’ STOP THIS
[01:29.74]今天随心堕落吧（疯狂放纵）
[01:40.10]WOW FANTASTIC BABY
[01:42.04]DANCE
[01:45.01]I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
[01:48.21]FANTASTIC BABY
[01:49.25]DANCE
[01:52.39]I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
[01:55.17]WOW FANTASTIC BABY
[01:56.93]BOOMSHAKALAKA
[01:58.35]BOOMSHAKALAKA
[02:00.24]BOOMSHAKALAKA
[02:02.07]DAN DAN DAN DAN DANCE
[02:04.02]BOOMSHAKALAKA
[02:05.82]BOOMSHAKALAKA
[02:07.67]BOOMSHAKALAKA
[02:09.50]DAN DAN DAN DAN DANCE
[02:11.40]想跟上我的节奏就试试看吧
[02:14.03]我是永远的歌者
[02:15.79]今夜我不受任何限制
[02:18.75]mama just let me be your lover
[02:21.38]从混乱中脱身而出 nanananana
[02:26.17]从头到脚 外貌带给你冲击
[02:29.79]我的风格大名远扬 引领潮流
[02:33.18]走在他人前头 层次不同的年轻
[02:35.11]站住站住站住
[02:38.87]HOLD UP nanananana
[02:40.87]开始随着你的脉搏跳动吧
[02:45.49]直到那帷幕降下为止 Ye
[02:48.35]I CAN’T BABY DON’T’ STOP THIS
[02:51.27]今天随心堕落吧（疯狂放纵）
[03:01.36]WOW FANTASTIC BABY
[03:03.12]DANCE
[03:06.25]I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
[03:09.48]FANTASTIC BABY
[03:10.41]DANCE
[03:13.68]I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
[03:16.60]WOW FANTASTIC BABY
[03:17.90]BOOMSHAKALAKA
[03:19.63]BOOMSHAKALAKA
[03:21.52]BOOMSHAKALAKA
[03:23.33]DAN DAN DAN DAN DANCE
[03:25.20]BOOMSHAKALAKA
[03:27.06]BOOMSHAKALAKA
[03:28.92]BOOMSHAKALAKA
[03:30.72]DAN DAN DAN DAN DANCE
[03:32.71]一起玩乐吧 YE YE YE
[03:36.36]一起跳动吧 YE YE YE
[03:40.01]一起疯狂吧 YE YE YE
[03:43.70]一起出发吧 “WOW FANTASTIC BABY”
[03:48.20]


INTRO (ALIVE)
作词：G-DRAGON，TEDDY
作曲：DEE.P，G-DRAGON，TEDDY
编曲：DEE.P
RAP词：T.O.P
I’m still alive I’m still alive I’m still alive
난 죽어가는 듯 보이지만 죽지않아
남들의 시선을 피해 결코 숨지않아
언제나 란듯이 끝까지 추락하지만I’m alive
我虽看似已穷途末路 却苦尽甘来
再不避开他人的视线 我绝不躲藏
无论何时 就算跌落到世界底端 I’m alive
난 더 이상 잃을게 없어 과거는 뒤로하고 Jump out
깊이 떨어지고 있는 내 모습이 아름다워 지금
내 자신을 하늘에 던져 난 자유로워
이 순간만큼은 난 살아있어I’m still alive
我再也不患得患失 将过去抛在脑后Jump out
曾落入低谷的我 如今耀眼地新生
高高跃向天空 我无比自由
就在这个瞬间 我活在当下 I’m still alive
I’m still alive I’m still alive I’m still alive
I’m livin’ that I’m livin’ that good life
I’m still alive I’m still alive I’m still alive
We livin’ that we livin’ that good life
===========================封===========================

我是勤劳的搬运工，原
lz
GgGD_BadY！！！

感谢楼主

我只是充当个搬运工啦，vip是一家啊，嘿嘿！

一般这些资源在哪能找到啊