【痛苦盗版】买了黑执事到了一看封面各种美好...打开一看!
黑执事吧
全部回复
仅看楼主
level 5
食血蔷薇
楼主
丫的!他把塞巴斯酱写成了锡巴斯查恩...
魂淡啊魂淡啊!
吐槽完毕去上学...
2012年02月28日 10点02分
1
level 9
含汞
没有晚自习的路过
2012年02月28日 10点02分
2
level 9
我很傻丶52
山寨版的。。LZ好悲催~
2012年02月28日 10点02分
3
level 5
食血蔷薇
楼主
各种痛苦啊!好悲剧!还好有美图还可以聊以自慰...
2012年02月28日 10点02分
4
level 11
just说爱
LL我也遇到过,小赛的名字竟然是KLD~~
2012年02月28日 10点02分
5
level 1
月無痕
锡巴斯查恩是正版,TVB是同日本买了版权的;关键这个是粤语音译,那些个SB至极的大陆人(出版商)无故所谓借鉴的SB行为你懂。
2012年02月28日 10点02分
6
level 9
皮老板四号机
锡巴斯查恩好像是香港那边的译名,不必惊慌,语言上的差异还是有的,译名不一样也不必奇怪。。
2012年02月28日 10点02分
7
level 5
食血蔷薇
楼主
噗,安慰真好...
我说那家店怎么有盗版...盗版画面还那么好~
2012年02月28日 10点02分
8
level 5
食血蔷薇
楼主
原来是正的!感谢解释~
2012年02月28日 10点02分
9
level 5
食血蔷薇
楼主
是..
2012年02月28日 10点02分
11
level 8
樱井氏烤鱼✨
不是盗版的说。咱买的也是的,忽视内名字翻译就好喔~
2012年02月28日 10点02分
12
level 5
食血蔷薇
楼主
恩恩
,可惜果断忽视不了...
拜拜去学校~
2012年02月28日 10点02分
14
level 11
想象你的爱
啥子好东西 给我分享分享吧亲.
2012年02月28日 10点02分
15
level 5
食血蔷薇
楼主
噗!我也看到了西雅尔!
2012年02月28日 10点02分
16
level 5
食血蔷薇
楼主
黑执事的漫画..
2012年02月28日 10点02分
17
level 5
两个呢
如果是香港的译名那要恭喜LZ没买盗版【盗版悲催】
2012年02月28日 10点02分
19
level 5
铭记此刻的回忆
一直觉得香港那边翻译很抽搐…我入的都是台版的=w=
2012年02月28日 10点02分
20
1
2
尾页