一楼度娘W

西本萨玛今天也有更新日志w
于是在下尝试了一下翻译……因为日文很差所以只能粗略的译来看渣翻译大家不要打我QWQ【抹汗
先发上原文w
つまり、“白ロシア”に来てます。
日本で春の阳射しを感じ始めたところから、再び真冬に逆行しております。
この国はインフレで、お水を买うのに万のお札を使うんですよ(+_+)。
私がサンクトペテルブルクに留学した当时のロシアも同様で、当时は10万ルーブル札も
ありました(^o^;)。その后、ロシアはデノミをしましたが、このベラルーシはどこへ向かう
のだろう、、、等々思いながらホテルに戻りました。
(ベラルーシ国立响とのリハーサル。ボーイングを変更中)
======以上是原文的分割线==============

=====翻译的分割线================
简单说，来到了“白色的俄罗斯”。
在日本已经能够开始感受到春日阳光的时候，再一次回到了寒冬。
由于这个国家正经历着通货膨胀，买水都要使用万数的钞票呐(+_+)。
我在圣彼得堡留学时的俄罗斯也是一样，当时还流通着十万卢布面值的钞票(^o^;)。 那之后，俄罗斯改变了通货单位，可是白俄罗斯要怎样做呢……这样那样的思考着，不知不觉已经到达旅店了。
（同白俄罗斯国立交响乐团一起排练，正在改变运弓法中……）
================================
大概就是这样！
因为在下中文英文日文全部都……说的很糟糕所以……跪求轻拍！
m(_ _)m

想去给她提包包，当她的跟屁虫

买水都要用万元币么=口=！！

wwwww因为是通胀中呀

是的呀www不过从DVD中公布的特典映像来看西本先生是个相当独立的人说w

那就当一缕魂，天天跟着她

噗，真是个好姑娘w
【是姑娘的吧w

你可以叫我姐姐，我一点都不介意

噗好吧，于是先去上课了，回见。

DVD中公布的特典映像是啥呀

有两个，一个是TOMO桑的采访，另外一个是匈牙利旅游广告wwww

在淘宝定了，正在来的路上
话说资源共享一下吧
希望能有代购呀呀呀呀呀

在淘宝定了，正在来的路上
话说资源共享一下吧
希望能有代购呀呀呀呀呀

淘宝搜“俄罗斯2004新年音乐会”字样

不过是盗版的，因为很便宜
没办法 国内买不到正版吧

啊啊还是入正版的好吧w如果要支持TOMO桑的话w
前几天到了布达佩斯LIVE那场自新大陆的DVD，可棒QWQ
我说的特典映像也是那张后面的。

羡慕！~国内买不到的说~~~

同羡慕！