希望大神们弄一个前十季字幕包啊啊啊！！！
topgear吧
全部回复
仅看楼主
level 8
JoLEGEND
楼主
射手上的太少太坑爹啊！！而且各种神翻译啊！！还有翻译工具翻译的啊！！小弟洋文能力有限啊！！没字幕会错过好多包袱笑料那就不美丽了啊！！是不很多人跟我一样有同感啊！！有同感的帮顶啊！！
2012年02月27日 08点02分
1
level 13
li231147
不好意思前面、、、
第二季有、、、
1、3-8莫得、、、
2012年02月27日 08点02分
2
level 12
呒名氏
关键木有英文字幕···
所以没人愿意用听译做··
2012年02月27日 09点02分
3
level 12
呒名氏
看来以前叫去上海外语电视台拍板砖求英文字幕的上海吧友已经全体阵亡
2012年02月27日 09点02分
4
level 1
bajame1
这个一定要顶起啊！！！求大神出现！！！！
2012年02月27日 09点02分
5
level 8
JoLEGEND
楼主
看来是没啥希望了 从第八季之前我都留着没看 就怕遇到坑爹字幕
2012年02月27日 09点02分
6
level 8
JoLEGEND
楼主
普通的对话还好说 加上特有的词和语调就跟听天书一样了
2012年02月27日 09点02分
7
level 13
li231147
都留着呢、、、
这个工程量太大、、、
如上所说没有英文字幕、、、
2012年02月27日 09点02分
8
level 8
JoLEGEND
楼主
求大神啊......你翻译我给你加光环啊......
2012年02月27日 09点02分
9
level 11
璐村惂鐢ㄦ埛_0PCSZCG馃惥
没有英文字幕..怎么翻译..?
2012年02月27日 09点02分
10
level 13
ku命1小孩
那你就等真正的大神出现吧
会听译
会制作字幕
还要帮你把前十季字幕打包上传
2012年02月27日 10点02分
11
1
![[拍砖]](/static/emoticons/u62cdu7816.png)
![[囧]](/static/emoticons/u56e7.png)
那你就等真正的大神出现吧