吐槽汉化。
阿玛拉王国吧
全部回复
仅看楼主
level 3
强x你 楼主
汉化第一版本我玩的是3dm的2b汉化组的,恩,这个我真不想吐槽了。乱码,说的啥跟啥??玩英文都没这么累,然后3大妈的映像在我心里一落千丈,3dm,你的2b汉化组是给你抹黑的!!!接下来是213的2.0,好吧,出的比3dm的快,先玩吧。。然后我发现我在游戏里起码摸了100次+的“胸”,我都快成了**大户了。。。剧情也让我有点云里雾里的感觉。。我只知道最后看完成任务后才知道发生了啥。。更想吐槽的是,有些地方快速旅行有两个选项,是,还是 是,我能不能不去呢??还有那坑爹的装备命名。。坑爹到极致- -接下来是3大妈的蒹葭了,对话终于感觉正常了。但是。。我感觉里面很多都在回避游侠的,如战狂,游侠是战争狂暴,大妈的伊莎,213的伊萨,(ysa,英文读音也是伊萨。。。感觉就是为了回避)艾滕,213是艾滕镇,(其他有镇的有。。我想说这还不是回避吗??)还有一些,不一一列举了,不过用下来还是蒹葭的好,没有其他,因为这总归让我理解我在干嘛- -期望蒹葭后续补丁。。
2012年02月26日 09点02分 1
level 12
囧...我之前下了游侠的2.0...现在纠结到底是跟进3.0还是换方向啊╮(╯_╰)╭
2012年02月26日 09点02分 2
level 5
蒹葭已经出来了,已经在用了,哈哈
2012年02月26日 09点02分 3
level 6
2B汉化的那个……人家出的时候就只是尝鲜而已……
2012年02月26日 09点02分 4
level 9
[汗]吐槽一个213213也是种很213的行为,人家都说了抢鲜版还啥印象变差的。。。
2012年02月26日 09点02分 5
level 5
不用汉化的压力不大
2012年02月26日 10点02分 6
1