瓯语虹桥音 杜甫《醉歌行》
温州话吧
全部回复
仅看楼主
level 7
堕履 楼主

醉歌行　　杜甫
陆机二十作文赋，汝更小年能缀文。
总角草书又神速，世上儿子徒纷纷。
骅骝作驹已汗血，鸷鸟举翮连青云。
词源倒流三峡水，笔阵独扫千人军。
只今年才十六七，射策君门期第一。
旧穿杨叶真自知，暂蹶霜蹄未为失。
偶然擢秀非难取，会是排风有毛质。
汝身已见唾成珠，汝伯何由发如漆。
春光澹沱秦东亭，渚蒲牙白水荇青。
风吹客衣日杲杲，树搅离思花冥冥。
酒尽沙头双玉瓶，众宾皆醉我独醒。
乃知贫贱别更苦，吞声踯躅涕泪零。

2012年02月25日 06点02分 1
level 7
堕履 楼主
录音笔不好，有几个被跳过了。。
2012年02月25日 06点02分 2
level 12
山頭豬
虹桥瓯语太奇葩了
2012年02月25日 09点02分 3
level 7
堕履 楼主
树搅离思花冥冥。这句的第二个字念错了，我看成了“揽”字
2012年02月25日 10点02分 4
level 9
txkz
[揉脸]
2012年02月25日 15点02分 5
level 8
浙南庸人
就乐清柳市同学自己的听感，他们说乐清虹桥口音更靠近台州片的乐清大荆话。
2012年02月27日 02点02分 6
level 7
堕履 楼主
哈哈，音调有些靠近，口音完全就是瓯语
2012年02月27日 02点02分 7
level 8
浙南庸人
问下，乐清芙蓉口音比较接近乐清哪一方言区。
2012年02月27日 02点02分 8
level 7
堕履 楼主
哈哈，看看地图就知道啦。它在虹桥的更北边。
它说的是虹桥话，但个别字词的发音是大荆话的。而且芙蓉镇上和乡下也不一样，镇上和虹桥话几乎差不多。但雁湖乡和小芙乡、岭底乡就更偏向台州片了。
其实说芙蓉话是东瓯片和台州片的过渡方言更恰当啦。虹桥话只是稍微受点影响而已
2012年02月27日 03点02分 9
level 12
山頭豬
虽然平阳里有大量闽语，可平阳话在字音上不受闽语影响，口音也不影响，好神奇。
2012年02月27日 03点02分 10
level 7
堕履 楼主
我觉得是因为，温州话和台州话同属吴语，影响起来很方便。但吴语和闽语就差得比较大了。而且温州话和台州话的地理划分已经算是很清晰的了
2012年02月27日 04点02分 11
level 8
浙南庸人
恩明白了
2012年02月27日 04点02分 12
level 12
山頭豬
[微笑]讲好 加我QQ397032422
2012年02月27日 04点02分 13
level 12
山頭豬
加群 19901632
2012年02月27日 04点02分 14
level 9
limota
我之前听到入声喉塞音，虹桥是受台州影响还是本来就这样？
2012年02月27日 13点02分 15
level 7
堕履 楼主
哈哈，喉噻音有的话也不会很明显的。有些入声确实要比市区话短促。至于为啥是这样我就不知道啦~~
2012年02月28日 06点02分 16
level 9
limota
如果是瓯语本身的喉塞残留的话那意义和被台州影响完全不同啊~~~~ 对乐清一带的语言越来越有兴趣了~~~[Love]
2012年02月28日 08点02分 17
level 9
limota
[不要]虹桥话也是软软的很萌啘（你滚）
内个，“血”的音没听清楚，肿麼发~~？
2012年02月28日 08点02分 18
level 7
堕履 楼主
fie
2012年02月28日 10点02分 19
level 9
limota
[揉脸]h变成f麼~~和腭化完全是两条截然不同的走向啊~~
2012年02月28日 12点02分 20
1 2 尾页