【求翻译】某三只家伙的博文求翻译 关于2.22
aicle吧
全部回复
仅看楼主
level 7
Emiru乐酱 楼主
[戳]
2012年02月24日 11点02分 1
level 7
Emiru乐酱 楼主
标题什么的,完全不会 - -。。。
2012年02月24日 11点02分 2
level 7
Emiru乐酱 楼主
2012-02-22 01:52:34博文求翻译
2012年02月24日 11点02分 3
level 7
Emiru乐酱 楼主
爱狂います。の话
テーマ:ブログ
爱狂います。って
どんなバンド?
「えみる」って
どんなボーカル?
どんな人间?
爱狂います。のファンってどんなヒト达? 明日さ。
いろいろ答えが出る。
明日のこの时间…
仆はどんな気持ちかな。アナタ达はどんな気持ちかな。
ぜったい。
必ず。
最高の时间にしよう。
そのために。全力で歌うよ。ほら。
きっと仆のブログとか読んでくれている子は、わかると思うけど。よく「全力全力」って言ってたかもしれないや。
きっとね。
明日が本当の「全力」なんだ。
爱狂います。の全力なんだ。
もうね。
决めてるんだ。やりたいこといっぱいあるよ。
愿望たくさんあるよ。
笑いたい。
伝えたい。
騒ぎたい。
见たい。
闻きたい。
话したい。
楽しみたい。
焼き付けたい。
吐き出したい。
受け取りたい。
守りたい。
示したい。
共感したい。 これ、仆の本音。 ね。アナタ达、頼んだよ。ライブ会场だけの话じゃないからね。爱狂います。を
全员で创るよ。期待してるよ。
解散前夜。
応援してくれる全てのミンナに今、一度ちゃんと言わせてください。
また明日。
ライブ、がんばるからね。
2012年02月24日 11点02分 4
level 7
Emiru乐酱 楼主
2012-02-23 21:00:40博文求翻译
2012年02月24日 11点02分 5
level 7
Emiru乐酱 楼主
「大切なはなし。」
テーマ:ブログ
仆达、解散したよ。 昨日、2012年2月22日に
仆らの最后のライブが、终わったよ。 楽しかったよ。悔しかったよ。悲しかったよ。嬉しかったよ。
本当はね
ボーカリストはね、ステージで泣いたらダサいんだ。
だから仆はダサいんだ。でもいいんだ。结成して
色んな场所で
色んな人たちに
色んなタイミングで
色んな歌を歌って
色んな発表をして
色んな时间を生きて
アナタ达はソレをひとつひとつ受け取ってくれた。
ダサい仆らも
カッコいい仆らも
全部を受け取ってくれた。 幸せでした。爱狂います。に出会ってくれてありがとう。えみるに出会ってくれてありがとう。忘れるはずもない。大好きだよ。
オレ、爱狂います。大好きだよ。 よし。 决めた。
一晩考えたけど。长らく书かせてもらっていた「脳味噌。ブログ」
この记事で最后にしたいと思う。 だって今の仆は一般人。すがりつきたくないから。素敌なモノは丁宁にしまっておきたい。 きっとね
オフィシャルサイトも、遅かれ早かれ无くなると思うこのブログも无くなると思う でもアナタの中に「爱狂います。」は居続けて欲しいです。「仆」があり続けて欲しいです。 もちろん…
一歩、前に进む为に。
前に进んで进んで…
もしまた何処かで会えたら
嬉しい?
前に进んで…
もし、もう二度と会えなかったら悲しい? 仆は少し、休むよ。心が空っぽなのに
胸がいっぱいなんだ。
头もぐるぐるだ。
最后に
ルビへ。
さらんへ。これ见てるアナタ。
スタッフ関系者の方々含め爱狂います。が好きな全ての人达へだいすきです。本当の本当に
今までありがとうございました。 2012年2月23日
爱狂います。Voえみる
2012年02月24日 11点02分 6
level 7
Emiru乐酱 楼主
上面的是某只主唱的[汗]
2012年02月24日 11点02分 7
level 7
Emiru乐酱 楼主
ルビ的有难度 - -。。。[看楼上]
2012年02月24日 11点02分 8
level 7
Emiru乐酱 楼主
2012年02月24日 11点02分 9
level 7
Emiru乐酱 楼主
截图一张~
2012年02月24日 11点02分 10
level 7
Emiru乐酱 楼主
さらん的~嘿嘿~[吐舌头]在下面~!
2012年02月24日 11点02分 11
level 7
Emiru乐酱 楼主
2012-02-24 01:49:26
记念日。
テーマ:ブログ
来てくれた方。これなかった方もありがとうございました
関系者様ありがとうございました。解散ライブが终わって
一日休んで
正直まだ実感ないんですけどね
终わったって 6年て长かったんだな
当たり前みたいに过ごしてたけど、いざこの时が来ると感じるよなくなってから気付くとは良く言ったものですでもまあ
爱狂います。として活动してきたモノ。一番は音楽。今まで作ってきたものは绝対になくならないからさ
CDとか、これから先思い出したらでもいいから聴いてくれると嬉しいな形として残らないけど大切な思い出とか経験
仆达と関わった时间も忘れないでもらえると嬉しいな楽しかった事、つらかった事も
忘れないでもらえると嬉しいな
うん
こんな事书いてるけど
どこかでまた会える事を信じて顽张って生きてみますありがとうございました 最后に
サポートしてくれた
えなくん、なるちゃん、なっち
メンバーのみんなありがとう
一绪にいて大変な事もあったけど、おかけで最后まで笑颜でいられたよ
本当にありがとう

2012年02月24日 11点02分 12
level 7
Emiru乐酱 楼主
[耶][耶]翻译的好姐妹,加油 ↖(^ω^)↗
2012年02月24日 11点02分 13
level 11

【魔王】2012-2-22
爱狂います。到底是什么样乐队?
[Emiru]到底是怎样的vocal,怎样的人?
爱狂います。的饭都是什么样的人?
明天就得到很多的答案了。
明天的这个时间
我们会是怎样的心情
你们又是怎样的心情呢
但是明天绝对,一定是最棒的live
因此,明天我会全力的唱歌,你看
看我博客的孩子一定知道我经常说[全力全力]
明天真的是全力了
爱狂います。的全力
足够了
已经决定了想要做的事
我的愿望很多呦
想开心地
想传达出自己的感想
想和你们一起骚动
想见到你们
想听到你们的声音
想对你们倾诉
想要快乐
想要像烙印在心一样铭记
想一吐为快
想要接受
想要守护
想要和你们达成共识
这都是我的真心话
呐,拜托你们了
Live的会场上不仅仅只是我一人mc
爱狂います。的全部成员都会轮流mc
请期待
解散的前夕
今天来应援我们的大家请让我再对你们说一次感谢
明天见
Live我会努力的
2012年02月24日 15点02分 15
level 11

【魔王】2012-2-23
我们在昨天 2012年2月22日解散了
我们最后的live结束了
Live很开心很高兴,但是也很不甘心很悲伤(默默的说魔王你是有多纠结=-=)
其实啊
Vocal在stage上哭是很过时的
所以我是很过时的(你就不能直接说你哭了吗=-=)
但是没关系,我无所谓
在不同的地方
有着各种各样的人
在不同的时机
唱着各种各样的的歌
在不同的时候
发表各种曲子
你们把它们一点一点的全部接受
我们很过时,但是我们也很帅
你们把爱狂います。的全部都接受了,
我感到很幸福。
感谢你们与爱狂います。的相遇,感谢你们与我的相遇,
我永远都不会忘记你们,最喜欢你们了。
我,最喜欢爱狂います。了
好的,决定了。
我昨天想了一晚上,在使用了很长时间的这个博客「脳味噌。ブログ」上,
我想,这篇博文就是最后的了吧。
因为现在的我只是普通人,因为我不想放手,
所以美好的东西(应该是指爱狂います。)一定要珍惜
官方网站和博客迟早都会不再更新,
但是你心中还是希望爱狂います继续下去,
当然,我也希望能继续下去…
就这样一步步坚持
坚持坚持
如果又在什么地方相遇的话会高兴吗?
但是坚持
如果无法再次相遇的话会悲伤吗?
我稍微休息一下吧,但是心里却空荡荡的
最后
ルビ、さらん、在这里看着我们的你们(指饭),相关的工作人员包括爱狂います。的所有成员,我很喜欢你们。
到现在为止,真的真的很感谢你们。2012年2月23日
爱狂います。Voえみる
2012年02月24日 15点02分 16
level 11
【ルビ】2012-2-22
希望大家能来应援今天的live,今天也要精神满满GO!~\(≥▽≤)/~
(这句我基本算是乱翻的=-=原谅我懒得把图片上的字一个一个照着打下来吧= =)
2012年02月24日 15点02分 17
level 7
Emiru乐酱 楼主
感谢翻译 =.= (喂喂,还有一篇)=w=
2012年02月24日 23点02分 18
level 11
我昨天到最后翻了一半没耐心就去睡了噗= =于是我现在去翻= =
2012年02月25日 01点02分 20
1 2 尾页