搞IT的让搞物理学的空欢喜一场。去年欧洲日内瓦CERN和意大利Gran Sasso OPERA探测器的中微子实验发现中微子速度超过了光速，测量显示中微子飞行时间比光子快60纳秒。实验结果挑战了爱因斯坦的狭义相对论。《科学》网站最新报导，连接GPS和电脑的光纤连接可能导致了错误的中微子超光速结果。报导引用熟悉实验的消息来源称，60纳秒差异可能源于记录中微子飞行时间的GPS接收器和计算机电子卡之间的光纤连接。在拧紧了连接头后，他们对中微子飞行时间的再次测量发现60纳秒差异消失了。


我本来发的原文，被摆渡给当 广 告 删了

特大新闻：故障导致中微子超光速的结论
Edwin Cartlidge 2012.2.22, 1:45 PM
似乎去年九月意大利OPERA合作项目宣布的中微子超光速的结论，完全是一个故障引起的。问题出在一台GPS终端与一台计算机间的链接上。
物理学家们侦测到了从日内瓦的CERN实验室发往L'Aquila 附近Gran Sasso实验室的中微子，整个旅程的耗时似乎比光速还快约60纳秒。其他许多科学家怀疑这个结论是某种错误导致的，因为它和认为没有任何速度可以超过光速的爱因斯坦狭义相对论不符。这个理论已经被数十年来的许多实验证实。
根据相似条件下的实验，这60纳秒的差异似乎来自连着一台用于校正中微子飞行时间的GPS接收器的光纤和一台计算机内电子卡的连接故障。当调紧这个接点再测量数据通过这段光纤的时间时，研究人员发现数据比之前早到了60纳秒。由于这段时间需要从总的飞行时间内扣除，这似乎解释了中微子的早到。不过，确认这个假设还需要新的数据。

用百度短网址转换一下，度娘就高兴了……

这么一来二去就是两篇文章，而且还后续确认……文章数就是这么刷出来的么……

。。。。。。似乎都不怎么惊讶的感觉。。。好像肯定会被证实是有误一样。。

感谢楼上两位翻译帝

原来摆渡还有这服务，难怪要严厉打击普通链接

哎。。。