【原创】挚爱（对白粤语版） - 我和僵尸有个约会吧

level 11

慧猫而歌楼主

再发一遍！你们喜欢看啥语言都行啊……只不过本人觉得粤语更原味一点啊……一楼喂该死的度娘！！！

2012年02月22日 07点02分 1

level 11

慧猫而歌楼主

又是一年寒暑去，况天佑抱着天涯又来探望妻子马小玲。看着水晶墓碑上小玲依然如昔的笑容，天佑的心里还是涌起阵阵心酸，可他还是开口了：“小玲，我地黎睇你了。话甘快，天涯已经4岁。”天佑掂了掂趴在他肩头的天涯，扭头对天涯说：“天涯，快d叫声妈妈，妈妈好想听到你叫佢噶。”然后走近了墓碑，蹲下来，让小天涯的脸对着马小玲的相片。
天涯扭头看着爸爸，仿佛读到了爸爸墨镜背后眼睛里的希冀，然后又转过头去对着妈妈的墓碑，看着上头的笑靥，不是很情愿地轻轻喊了一声：“妈妈。”接着又乖乖趴在爸爸的肩头上。
天佑笑了笑，起身，凝视着照片里的小玲：“差d毁灭系大地震之下噶waiting bar 做左纪念馆。箭头、不破、大R、老鬼、Sky、Kary、复生俾其他人称为地上最后的英雄……我同天涯就搬左翻嘉嘉大厦，我以前果单位。嘉嘉大厦宜家都仲可以住，只不过，成间大厦就剩翻我同天涯……而你间屋，我将佢布置翻以前灵灵堂甘样。挂住你噶时候，我就会去灵灵堂，有阵时，我就会带天涯翻waiting bar 坐下。每当我去到呢两个地方噶时候，就觉得你好似仲同我一齐甘……”说到这里，天佑的脑海里开始一幕幕地回放那些与马小玲共度的刻骨铭心，天使之泪，堂本静，珍珍的死，1月4日，末世之战，盘古圣地……不知不觉间，鼻子开始发酸，氤氲的水汽慢慢将他的眼眶打湿。他深深吸了口气，压抑着泪水溢出的冲动，苦笑着以哽咽的声音道：“如果我宜家喊左，我估你一定会弹翻起身话我系喊包噶，眼泪仲多过女人……但我真系好想再听你叫我一声死差佬，衰僵尸啊巫婆玲……”泪水，已经不可抑制地从藏在墨镜背后的幽深眼眸里滑落。
趴在爸爸肩头的天涯仿佛感受到了父亲的伤心，转过身来，用白嫩的小手抹去他脸上的泪水：“爸爸，5好喊啦，天涯锡锡……”
天佑摸摸天涯的小脑袋，笑笑说：“天涯好乖，”然后又继续和小玲说：“好彩，你留底左天涯俾我，个女宜家系我唯一噶寄托，我希望佢可以开开心心甘成长，希望佢大个之后无好似你甘系个购物狂就得啦，如果5系我真系惊我养5起呢个女……”
天涯意识到爸爸在揶揄她，把嘴巴嘟得老高，摆出一副生气地样子给天佑看。他轻笑：“爸爸都无话你，乖啦……”她还是不理爸爸，无奈之下，天佑只好央求她：“同爸爸再陪多妈妈一阵，好5好？”可惜，天涯哭闹着要走。天佑没办法了，他不舍地看着爱妻的坟墓：“小玲，我地走了，下次再黎探你。”

2012年02月22日 07点02分 2

level 11

慧猫而歌楼主

一个月后的情人节，珍珍和司徒奋仁的婚礼在教堂举行。复生和Mary当起了花童。幸福就像教堂上的红毯一样，会从开始延续到结束。司徒奋仁站在红毯的尽头，教堂的十字架前，等着他的婚礼和他最美丽的新娘。而站在他旁边的天佑看见堂本静带抱着刚几个月月大的尼诺出现在教堂，顿时觉得诧异。堂本静好像已经死了吧？
还有未来和尼诺，他们怎么……更让她感到诧异的是，将臣和小玲的姑姑马叮当一起出现……很多很多的疑问像打翻了的坛子，一时在天佑的心底晕开。将臣看着天佑眉头紧锁的样子，走近他，拍拍他的肩膀：“老朋友，我听正中讲你呢排好似失忆甘喔……系米觉得一切噶一切都太5 真实？”
天佑叹了口气，点点头。
“所有噶风风雨雨都已经过去，女娲已经不再存在，而我同叮当已经系埋一齐。为左消灭女娲，盘古将你由绿眼变成红眼，同我一样，你5需要再以血为生……5通你仲停留系女娲灭世噶事上面？”
“我一直林5起女娲最后究竟系点样死噶……”
“最后，我同你一齐用盘古弓箭杀左佢。”将臣微笑，看着天佑。
天佑大惊：“你舍得？”
“我5想见到佢一错再错。记住，天地岁月，由此重生，”将臣在天佑的耳边丢下这么一句：“好好珍惜宜家噶平静生活。”就迈步回到了马叮当身边坐着。
“将臣！”天佑叫住他。
将臣回过身，微笑看着天佑说：“我宜家个名叫姜真祖。”
马叮当翘起腿：“开解工作做成点啊？”
将臣扬起一个优雅的笑：“我相信我噶老朋友。”
马叮当耸耸肩。
　天佑看着将臣和马叮当这一对，他把手伸进口袋里，暗暗下了个决定。
结婚仪式完成以后，一众宾客来到教堂门外，等着新娘丢花球。珍珍转身背对众人：“睇下跟住落黎边个会结婚！”话音一落，花球便呈弧线抛出。不偏不倚，新娘的花球一下子就落在了小玲的怀里。喧闹声一下子在小玲和天佑身边炸开：“求婚！求婚！”
　天佑趁机牵着小玲的手，忽然之间，周围一片安静……天佑深情地说：“虽然我地相识噶日子5长，但系经历噶事实在太多，系呢段日子里面，你俾我最大噶体会就系，原来时间系无意义。就算俾你做到僵尸可以长生不老甘又点？一样有机会寂寞一生，到时候噶痛苦俾死更加难受，但反而短暂噶相聚，仲可以令人死而无憾。小玲，应承我，我地一齐去忘记呢个世界有时间噶存在，忘记生离死别，甚至生命噶长短，我地要做噶就系珍惜现在，就算下一秒钟系世界末日，只要呢秒钟未黎到，呢个就5系事实，事实只有一个，就系呢一刻，我地仲系埋一齐。”然后拿出戒指，单膝跪地，陈恳地看着小玲：“巫婆玲，嫁俾我。”然后仔细地注意着她脸上的表情变化。
　众人又再起哄：“应承佢！应承佢！”
　小玲却面有难色地看着天佑：“天佑，你……”
　天佑看到小玲的表情：“你5想就5好勉强。”
　没想到小玲爆出一句让众人无语的话：“你岩先讲咩？”
　天佑用尽力气喊了一句：“马小玲！你嫁俾我啦！”
　小玲脸上爬满了娇羞的红云，正想点头答应，没想到……眼前一阵晕眩袭来……还好天佑一把接住小玲，阻止了小玲亲吻大地的愚蠢举动。
　嘉嘉大厦灵灵堂，小玲房内。
天佑坐在小玲的床边，凝睇床上人儿的睡脸，思绪却飘向很远的地方……将臣说得没错，一切都太不真实了……可是，小玲还在我身边，我的朋友也还在我们的身边，我还奢求什么？想到这里，他笑了笑，想伸手轻抚小玲的侧脸……
当天佑的手还停在半空之中，小玲却醒了。天佑的手只好改道扶起小玲。
“你好翻d未啊？”
透过墨镜，小玲看着自己在天佑眼睛里的倒影，她觉得，好幸福……不知不觉，眼眶竟热了起来，眼神里透露出一些不应该出现的悲恸……
天佑被看得鸡皮疙瘩都出来了，他伸手轻拍小玲的脑门：“你无野啊嘛？”
小玲摇摇头，平复心情，拉天佑在她身旁坐下，把头靠在他的肩上：“我决定，应承你。但系我5想甘快结婚……”
天佑还没反应过来，一脸不知所云。
突然之间，小玲的气就不打一处来：“衰僵尸，你系米想我收左你啊，木成甘样！”说着就拿起身后的枕头砸向天佑。
天佑才“哦”的一声反应过来……
就是这样，两人正式成为未婚夫妻。他们很享受这种打打闹闹的幸福，偶尔拌拌嘴，偶尔肉麻当有趣。当然也实现了小玲的愿望，乘着美美的月色，牵着帅哥的手，一甩一甩地逛尖东，尽情享受女生应有的权利……这一次，没有灭世，没有与命运的大战……而叮当，当然是和将臣环游世界去啦。叮当好不容易答应将臣和他结婚。将臣当然得把握时间去过二人世界。这也是他对叮当的补偿。珍珍和司徒奋仁也有了个幸福的四口之家，至于正中？他有一次和小玲去日本工作的时候一见钟情了个日本女生——贞子，然后就开始猛追，接着就热恋了……03年小玲也接手了叮当的forger it bar 改名waiting bar，和天佑复生一起住在了那里。打打闹闹，甜甜蜜蜜……

2012年02月22日 07点02分 6

level 11

慧猫而歌楼主

这一天，天佑坐在沙发上拿着娃娃逗天涯玩：“天涯……”天涯……天涯……天佑呢喃着女儿的名字，仿佛想到了什么，可，这一点念头又转瞬即逝……
天涯在天佑的臂弯中嘻嘻地笑着，眼睛笑得眯了起来。
依着墙站在一旁的小玲看到这番景象，扬起了嘴角，但是眼眶里却浸满泪水……笑，也成了苦的了。忽然一阵婴儿的哭声从房间里传了出来。天佑提高了警惕，抱着天涯，从沙发上站起。转身，却看见了小玲的泪和她眼里的悲恸。这样的小玲让他的心里有一种从未有过的悲伤，而这种悲伤正疯狂地生长。在他不知不觉间，眼泪已经不由自主地湿润了眼眶。泪，划过天佑的脸庞，滴在了天涯的小脸上。或许是感染了爸爸的悲伤，原本咯咯笑的天涯也没了声音，瞪大了水灵的双眸，看着爸爸，努力扭头，又想看看妈妈。寂静，在这个空间蔓延；悲伤，在这个空间肆虐……他看着这样的小玲，迈步正想上前安抚，小玲却向后退了一步，说出一句令他摸不着头脑的话。
“够了天佑，够了。天涯喊了……系时候醒了……”小玲还是没能忍住那滴眼泪……随着那滴眼泪的滑落，天佑怀里的天涯慢慢消失……整个场景马上转换成waiting bar 二楼，属于天佑和小玲的家。时间，2005年，小玲的回魂夜。
“小玲……”天佑从沙发上醒来，腾地站起来，注视着小玲的双眼也已经是满眶泪意。
“我今次翻黎就系想最后见多你同天涯一面……但系我真系5想见到你甘样……所以我……趁你发梦噶时候施法，等你系梦入面再发一个梦……”
“你想学堂本静……小玲，或者……我再都无办法承受到你噶离开……”天佑走近小玲，伸手想将小玲的泪水擦去，却怎么也触不到对方的脸……
“系梦里面，你问我等紧咩。其实我系度等你自己醒翻……虽然系梦里面，我地噶朋友都无离开过，但系梦，始终系梦，点都会有醒噶时候……”小玲面对着天佑，边说边移动至落地窗前：“你仲记5 记得，你系盘古圣地同我求婚噶时候讲过咩啊？”
天佑点点头：“记得。我地尝试一齐去忘记呢个世界有时间噶存在，忘记生离死别……”
“我已经应承左你了，你5准反口噶，如果5系我就收左你，”小玲深呼吸了一口气：“马家噶女人讲得出做得到……”可是眼泪却越来越多了。
天佑苦笑，泪水滑落：“我惊我讲得出做5到……”
“你要记住，天涯，就系我对你噶爱。无论你去到边，我噶爱始终系你身边……”
“小玲……”此时，蓝色的墨镜已经无法再掩盖天佑眼里强烈的不舍。
“只要你相信，我地会再见面噶……”小玲深深地看着天佑，她真的很想再多些时间陪着丈夫和女儿，可偏偏由不得她。命运总是这样造化弄人……
“好，我等你。”
“好好照顾天涯……”
天佑没有说话，只是泪眼婆娑地看着小玲。
“我走了……再见了，死差佬，衰僵尸……”小玲慢慢地退后，泪水不可抑制地滑落，脸上却带着凄然绝美的笑。眼前的这个男人，是自己的天敌，是同生共死的人，是灵魂深处最爱最爱的那个人。无论是前世还是今生都和自己纠缠着。他，已经刻印在了自己的灵魂深处……虽然，马小玲和况天佑以往创造了一次又一次的奇迹，但是这一次，再不会有奇迹出现……
落地窗透进来的月光洒在小玲的身上，不愿离去，在她身上形成一层令人悲伤的银光……
“小玲！”
渐渐地，小玲的轮廓模糊了，她的身影随着空气一点一滴地消失在人间……
天佑拼命忍住不断涌出的泪水，可是那些泪水还是不可避免地冲出眼眶，继续模糊着他的视线，他，只想最后再清楚地看一眼挚爱的笑容……小玲的身影完全消失了，他的唇动了动，轻轻吐出他最熟悉的三个字：“巫婆玲……”
20年后 waiting bar 纪念馆
天涯累了，枕在爸爸的腿上睡着了。天佑透过蓝色墨镜，慈爱地看着女儿，不禁感叹时间的飞逝，20年了……他伸手拨开女儿额前的刘海，凝睇着她与小玲相似的眉眼，又想起了挚爱。一抹怀念的笑从唇边溢出……天佑极其轻柔地连同腿上的抱枕将天涯的头挪开，生怕惊醒了熟睡的女儿，从口袋里掏出一块带着盘古族花纹的透明宝物——宇光盘。他希望天涯能有机会去看看她的妈妈，看看她的妈妈究竟是个怎样的人，他希望天涯不要再恨她，他更希望，在过去,他们可以一家团聚……他最后深深地看了天涯一会儿，忍住咳嗽的冲动，迈着沉重的步子，轻轻地带上门，出去。

2012年02月22日 07点02分 8

level 11

慧猫而歌楼主

圣母的红雪病毒已经将不老不死的天佑折磨得苍老憔悴，一身病痛。走出waiting bar，映入眼底的是满城的萧瑟，以往的缤纷如今只剩满眼的赤红。圣母的红雪病毒已经将地球彻底感染腐蚀。天佑眼前的这个香港已经不是他记忆中那个香港了。那个香港，有繁华的街道，缤纷的色彩，有亲人，有朋友，有欢笑，有眼泪，还有他最想珍惜的人……如今却只剩他一人，还好，还有天涯陪着他。他没办法去给天涯描绘那个美丽的令人留恋的香港，因为从天涯出生，世界就是一片赤红……真是应了那首歌的歌词：凝望这不再熟悉破落故城，长街失去欢欣笑声，凝望这风雪未知哪日会停……天佑颤颤巍巍地走着。这条路，20年来，他都不知道走了多少遍。在天涯还小的时候，他带着天涯来，可是当天涯渐渐长大，尤其是听了那个他不愿提起的故事的时候，天涯就不愿意再陪他来了，而这条路的终点，就是小玲的坟墓。
这里，还是难得的一片翠绿，陪着小玲的依然是那片茵茵的草地，他，很开心。虽然一晃20年过去了，他还是止不住那种绝望的悲伤，一开口，沙哑的声音就将他的情绪表露无遗：“小玲，今次可能系我最后一次黎了，我已经无办法再抵抗圣母噶红雪病毒，我噶痛苦好快就会消失，或者下一秒，我就会永远消失。都好噶，甘我就可以好快见到你。你知吗，天涯生得好似你……”天佑慢慢走近水晶墓碑，动作迟缓地跪在它的前面，颤巍的手伸向小玲的照片，爱惜地一点一点抚摸着，可爱的齐刘海，弯弯的柳眉，还是那依然如昔的淡淡笑容……他笑了，笑得如此的安静，仿佛回到了20年前那个美好的时代。他拿起那条刻着盘古族花纹的长方形银白项链，深深地看了一眼，又转眼看了看小玲。
突然一阵猛烈的咳嗽袭来，提醒天佑即将消失的事实，他靠着小玲的墓碑，一如当年他拥着小玲那样：“我宜家最5放心噶就系天涯，我5想佢再恨你，所以我做左个好自私噶决定。我俾左个宇光盘佢，叫佢翻2004年，去睇下妈妈究竟系个点样噶人，去睇下以前我地一齐生活过噶果个多姿多彩噶世界……咳咳……”他的声音渐渐地小了，气息也渐渐不稳：“甘样，系过去，我地就可以一家团聚……”天佑极力挣扎着想睁开双眼，可是他真的好累好累：“原来，当初……我5俾你合埋眼……系甘残忍噶……我宜家真系好攰，好攰，”终于，天佑合上了隐藏在蓝色墨镜后的眼，呢喃着：“你估，我今次发梦……仲会5会……见到你……”语毕，他的嘴角再次缓缓扬起，安静地笑了……
在梦里，他看见了昔日的香港，昔日的朋友，复生，珍珍，正中，司徒……还有挚爱的小玲……她和天涯正站在家门口等自己回来……热切地对他说：“欢迎翻黎！”
等天涯醒来，发现一直相伴的父亲不见了，她急得四处寻找。突然，一阵不祥的预感自心底腾地升起，很不安，很心酸，她很想哭，可是却没有眼泪……她想到些什么，拔腿就跑……
当天涯赶到，她看到的景象却是爸爸靠着妈妈的墓碑，悄无声息地，去了……她抱着爸爸大哭，拼命地喊着爸爸。她知道，爸爸是不会再回来了，可她相信，爸爸一定一定是去找那个传说中的妈妈了。她知道，爸爸想了一辈子，念了一辈子，今天终于可以得偿所愿了。看着爸爸一点一点地在自己的怀里消散，她决定，依照爸爸的遗言，回到2004年。因为她真的很想很想爸爸，另外，她也很想知道妈妈究竟是不是像爸爸说的那样……
2004年。
一位少女从天而降，问上前询问的男子：“waiting bar系边度啊？”
一段新的传奇从此开始……

2012年02月22日 07点02分 9