12.02.20【问问】韩剧用的是现场收音吗？ - 拥抱太阳的月亮吧

level 8

凌凤络楼主

度度

2012年02月20日 12点02分 1

level 8

凌凤络楼主

看花絮好像用的是现场收音，他们是后配的音吗？？好像时间有点不够用

2012年02月20日 12点02分 2

level 8

凌凤络楼主

我也是看花絮才怀疑的，他们的对白韩语很清晰的。尤其还大喊大叫，不像国内的剧集

2012年02月20日 12点02分 5

level 7

kiminono135

我看了花絮也发现了，好像是现场收的音，看花絮现场在拍的时候都很安静，还有专门的人拿着收音器，效果真的不错啊，前几次因为现场有飞机的声音还专门等安静了才拍的，不像国内的电视还要配音。。。。

2012年02月20日 12点02分 6

level 7

vajun

他们边拍边播，有的时候当天拍的当天播，当然现场收咯，他们都是原音的

2012年02月20日 12点02分 7

level 9

memo114

举着收音器的人感觉好累的说

2012年02月20日 12点02分 8

level 1

陌離丶

实在受不了国内电视剧的配音。话说除了国产其他都是原声唉。当然国产也有用原声的。

2012年02月20日 13点02分 9

影沫熙映

嘴型经常对不上，很跳戏，配的时候感情肯定不如现场说的时候拿捏的好

2014年01月20日 07点01分

level 8

凌凤络楼主

我也是看花絮才怀疑的，他们的对白韩语很清晰的。尤其还大喊大叫，不像国内的剧集

2012年02月20日 13点02分 10

level 8

凌凤络楼主

真的好辛苦，压力肯定很大

2012年02月20日 13点02分 11

level 9

22day22

现场收！100%原音

2012年02月20日 13点02分 12

level 8

凌凤络楼主

国产有的演员那个声音真的无语了，杨幂我听的就受不了，全是鸡皮疙瘩

2012年02月20日 13点02分 13

level 7

离开地球的丁满

反正香港是现场收音

2012年02月20日 13点02分 14

level 8

凌凤络楼主

他们真的很给力，尤其是男的大部分声音都很有磁性哦。

2012年02月20日 13点02分 15

level 1

陌離丶

表示国产剧至少有10年没看了。。毫无压力。

2012年02月20日 13点02分 16

level 7

离开地球的丁满

2012年02月20日 13点02分 17

level 7

离开地球的丁满

2012年02月20日 13点02分 18

level 8

凌凤络楼主

甄嬛传还是值得看的，也是用的配音。

2012年02月20日 13点02分 19

level 1

陌離丶

清宫剧我是绝对不会看的。除了小时候误入歧途看了还珠哥哥还有神马康熙XX的

2012年02月20日 13点02分 20

level 8

凌凤络楼主

小说写的可不是清朝，感觉像唐朝呵呵，你有清朝情节？？？反清复明 [狂笑]

2012年02月20日 13点02分 22