转自:百度TeenTop吧
资料来源：tvdaily韩网
翻译来源：百度TEENTOP吧翻译组 esther
转载请注明出处

연하돌 틴탑 '주간 아이돌' 출연, 차세대 예능돌 '인증'
[티브이데일리 배정희 인턴기자] 그룹 틴탑이 그동안 아껴뒀던 예능감을 마구 드러냈다.
오는 18일 방송될 케이블 채널 MBC 에브리원 ‘주간 아이돌’에 대세돌로 떠오른 틴탑이 출연한다.
이날 방송에서 틴탑은 무작위로 재생되는 히트곡들의 안무를 완벽히 소화해야하는 ‘랜덤 플레이 댄스’를 통해 군무돌이라는 명성을 확인시켜 주는가 싶었다. 그러나 이내 한 멤버가 실수하자 그동안 다른 아이돌에게서는 볼 수 없었던 살벌한 응징을 가해 MC들을 당황하게 만들었다.
또 어눌한 말투 때문에 별명이 ‘말 바보’인 니엘은 특기가 축구가 맞는지 증명해 달라는 MC 정형돈의 부탁에 본인만의 새로운 축구를 선보여 현장을 웃음바다로 만들었다.
또 팀의 형들인 캡과 엘조를 향해 거침없는 공격을 가해 ‘막말 니엘’로 등극하기도 했다.
이 외에도 ‘다시 쓰는 프로필’ 코너에서는 아무리 먹어도 살이 찌지 않는 다는 엘조의 체질을 현장에서 즉석으로 검증했다. 또 개인기가 웃긴 표정 짓기라는 막내 창조는 정형돈과 ‘웃긴 표정 3종 세트 대결’을 펼쳐 주위의 웃음을 자아냈다.
한편 틴탑이 출연한 ‘주간 아이돌’은 오는 18일 오후 2시에 방송된다.


===========================END=============================

明天下午一点MBC？
呃~~不知道到时能不能看直播

说话笨蛋=口= 小N说话的语气什麼的,我是打从心底的喜欢呀~
破音也喜欢 噗! 我是坏姐姐!!
期待小N艺能感爆发!!

哈哈 破音老实说 我也满喜欢的 因为这就是N的特色啊 我是后妈

欧尼握个爪子! 哈哈!!

丸子MM