level 11
俄罗斯朋友前不久给我寄来的，就是这句有些费解。。。求解释。。。谢谢
“Я сейчас в вынужденном отъезде”
2012年02月16日 16点02分
1
level 3
вынужденный 强迫 被迫
отъезд出发 外出不在
意思应该是 我现在被迫淘汰了 重要得结合前后文才知道
正确的
意思
2012年03月15日 14点03分
2
level 11
谢谢你！后来我知道他想表达的意思了，他只是想说自己现在外出无法和我正常联系:)
2012年03月16日 13点03分
3