抱歉刚才格式错了，现在重发一遍…= =
hi大家好，初次见面 新人拜见。。
因为很懒而日文很烂中文更烂所以从没翻译过歌词
但在这个下着小雨而又失眠的夜
听着大叔们的情歌 总是想写些什么
望高手修正
然后给不懂日文的朋友一点帮助咯
话说他们的歌真的每首都好喜欢好喜欢
最喜欢花束了！

直到忘记的那天
就算世界上最重要的人离开
时间还是会继续行走
所以直到忘记你的那天
无论经历什么看见什么
就决定好好活下去
翩翩飞舞闪耀的雪花和这季节
至少有你在身边才有存在的意义
而现在却只感到寒冷
碍事罢了
我说「真冷啊」的时候
便会听到你回答「是啊真冷啊」
原来那就是幸福阿
如果与你在一起的那些日子
回忆全部从我脑海消失
我便不再是我
因为我已拥有完一片的幸福了
我的一半是你
而你的一半
也曾是我吧
那么这些痛楚
流出的眼泪
也是没办法的事吧
站在你最喜欢的冬天里
想起曾几何时与你的争吵
若到了春天
虽然一定还会开满鲜花
但 不管什么无论什么
都好像没有一点意义
不管谁无论谁
都只剩下难过
如果与你在一起的那些日子
回忆全部从我脑海消失
我便不再是我
因为我已用完全部的悲伤了
我的一半是你
而你的一半
也曾经是我的吧
那么这些痛楚
这些眼泪
一定不只是属于我的吧。


怪不得这歌这么悲。。

这歌用在B站的青黑MAD里 各种神虐 QuQ

求罗马音或平假名

思い出せなくなるその日まで
seikade ichiban daijina hito ga
inaku nattemo hibi wa tsuzuiteku
omoidasenaku naru sonohi made
nani wo shite nani wo mite
iki wo shiteiyou
hirahira kakayaku kono yukimo kisetsumo
semete anata ga sobani ireba
imade wa tada tsumetakute
jamakusai dakene
samuinette ittara
samuinette kikoeru
are wa shiawase datta none
tatoeba anata to ita hibi wo
kioku no subete wo keshisarukoto ga dekita toshite
mou sore wa watashi dewanai to omou
shiawase hitotsu wo
wakeatte ita no dakara
watashi no hanbun wa anata de
soshite anata no hanbun wa
watashide dekite ita none
sorenara konnani itai nomo
namida ga deru nomo
shikata ga nai koto dane
anata no suki datta huyu no uede
itsuka shita kenka wo omoide shiteru
haru ni nareba mata kitto
hana wa sakun dakedo
mou nanimo nanimo
deki nai mamade
daremo daremo
kanashii mamade
tatoeba anata to ita hibi wo
kioku no subete wo keshisarukoto ga dekita toshite
mou sore wa watashi dewanai to omou
kanashimi hitotsu mo
wakeatte ita no dakara
watashi no hanbun wa anata de
soshite anata no hanbun wa
watashide dekite ita none
sorenara konnani itai nomo
namida ga deru nomo
kitto watashi dake janai ne
复制粘贴来