【发现】悠世在第一部的错误~前后矛盾
法老的宠妃吧
全部回复
仅看楼主
level 5
橘庆贤 楼主
第二十一章重逢
“男孩,你的名字是什么。”拉美西斯看着艾薇,语气平淡地说,打断了艾薇的思绪。
“在下叫艾微。”
“艾微……有趣的名字,所以你不是孟图斯的弟弟。”
?艾薇愣了一下,孟图斯这个名字好熟悉阿?不知道在哪里听到过。她刚想回答,旁边的布卡忍不住开口了,“王上,贱民布卡,才是孟图斯的弟弟。”
  拉美西斯用余光瞟了他一眼,“确实是一样红色的头发……”。
  对了,红发的孟图斯,那个以前同礼塔赫一起一直跟着比非图的男人。原来布卡是他的弟弟……隐约的记忆中,好像确实是有几分相似,都怪自己太粗心了。。3
  “艾微。”。
   “是!”
  “是你发草书通知本王不可贪功轻易亲征的吗?”拉美西斯转身过去,俯视脚下的战场,利比亚人已经溃不成军,埃及士兵正在给他们以最后一击。。
2012年01月31日 15点01分 1
level 5
橘庆贤 楼主
在第一部里早在拉拉和微重逢时就叫过微的名字了~
可是在后面微告诉拉拉他名字时,有显得是第一次叫她的名字
“薇……?”他的嘴巴好像从来没有发过这样的音节,十分不自然,听起来却有着一种别样的韵味。
还有第二部里说~艾薇~这个名字的读音是不存在埃及的~那么为什么当初拉拉~听到这个名字没什么惊奇呢~还叫的那么顺口~~
2012年01月31日 15点01分 3
亲,我给你解释为什么艾微连着读拉拉不会别扭,因为艾微连在一起是英文名Avril,是日耳曼语系受到拉丁语系的影响,而埃及属于塞姆语·哈姆语系,而薇字则属于汉藏语系,相对而言受拉丁语系影响的日耳曼语系和塞姆语.哈姆语系会比较相近,然后那个汉藏语系就.......[揉脸]囧,我也有点昏了!
2012年03月11日 08点03分
@我是红尘的室友 [汗]我也囧了~你牛~你是语言研究学的吗???亲对于你的答案我很满意,给五星好评啊~亲~
2012年03月13日 12点03分
level 5
橘庆贤 楼主
这个我早就发现了~一直想说~现在《法》又热起来~就把它说出来了~~~
我说这个没什么特别的意思~并不是什么打击~批评~只是提出我的疑问~~~
看的不高兴 或者~可以拍我~~ [拍砖]
或者可以说我看得认真~嘻嘻~~~[揉脸]
见谅~见谅~~
2012年01月31日 15点01分 4
level 7
第三部也有矛盾! ! !在冬的番外里,幼年时的冬见到的应该是银发灰眼的艾薇公主,长大后的冬护送去古实的也应该是银发灰眼的艾薇公主,可是那里写的艾薇公主却是金发蓝眼
2012年01月31日 17点01分 5
level 7
第三部也有矛盾! ! !在冬的番外里,幼年时的冬见到的应该是银发灰眼的艾薇公主,长大后的冬护送去古实的也应该是银发灰眼的艾薇公主,可是那里写的艾薇公主却是金发蓝眼
2012年01月31日 17点01分 6
我也纠结这个问题呢,幼年时还有被拉拉派去保护艾薇公主时,艾薇的面貌都应该是银发灰眸的,怎么番外里就是金发蓝眸了呢[瀑布汗~]
2012年03月16日 11点03分
作者隔太久才写第三部了,没有注意到
2012年03月19日 04点03分
level 7

还有个BUG,也可解读为艾薇脑子一时抽了...
"艾草的艾,蔷薇的薇"....这是中文说法
古埃及人哪搞的懂这两是啥东西,更何况两种语言语法不同...
还有就是雅里请艾薇喝的奶茶
那个年代我连中国人开始喝茶没有都还搞不请楚
更何况是奶茶这种很接近现代才出现的东西[汗]
2012年01月31日 17点01分 7
回头看第一部~感觉艾薇有点小白~~[囧]
2012年01月31日 17点01分
奶茶神马的西域早就有了= =
2012年02月01日 02点02分
但是古埃及都灭亡了,中国还停留在夏商周那种飘渺的时代呢~~~而中国人开始喝现代意义上的茶而不是胡辣汤式的茶是在宋朝以后……
2012年03月09日 04点03分
level 5
会不会艾薇第一次告诉拉拉名字时说的是阿拉伯语??[惆怅~]
2012年02月01日 00点02分 8
小说神马的不能太认真了= =
2012年02月01日 02点02分
艾薇不会阿拉伯语~~
2012年02月01日 05点02分
我晕,怎么可能,古埃及人说的怎么可能是阿拉伯语。
2012年03月08日 12点03分
那时候有没有阿拉伯还是两说呢~
2012年03月09日 04点03分
level 13
个人觉得叫单字更亲切~所以敢脚不一样~
2012年02月01日 02点02分 9
level 7
三部书分别出版的时间相隔太久了,可能是作者都记不清很多小细节了。呵呵
2012年02月01日 05点02分 10
这是在同一部出现的~~
2012年02月01日 05点02分
level 8
我只负责看,所以没有认真看这些小错误。
2012年02月01日 06点02分 11
level 12
嗯嗯,其实在解释冬的身份的时候也有许多对不上啊··
但是勉强着看了···
唯一的就是结局,伤人心的文··
还不如第一部的时候收的好呢···
2012年02月01日 08点02分 12
我也觉得第一部完结就好了~起码有想象的空间~
2012年02月01日 08点02分
level 6
小细节的差异了..WEI... 拉拉在念这个名字的时候,薇心里都舒了吧..
2012年02月01日 14点02分 13
level 11
还有就是第二部里面提到薇薇说银发艾薇应该是她的姐姐,可是第三部里面她却说是她妹妹.
2012年03月08日 13点03分 14
悠大人凌乱了~~~[揉脸]
2012年03月09日 04点03分
level 10
额。。。。。。。。。。悠世姐自己早都忘了把[囧]
2012年03月10日 08点03分 16
level 3
( ⊙ o ⊙ )啊!都没有注意到呢,现在越来越纠结买不买实体书了[不要]
2012年03月11日 06点03分 17
买书收藏还是好的~
2012年03月13日 12点03分
@橘庆贤 但是他们都说第三部不怎么滴啊。
2012年03月13日 14点03分
@大龟和龟仔 [拍砖]是有种想拍死艾薇的感觉,然后她真的死了.....
2012年03月14日 12点03分
@橘庆贤 我伤心了,我还是决定等悠世J发表在博客上再看,反正我也不急
2012年03月16日 14点03分
level 6
你们看书真仔细我都没发现
2012年03月16日 00点03分 19
[鲁拉]过奖~过奖~
2012年03月16日 16点03分
level 7
都拿着放大镜看的啊··
2012年05月19日 16点05分 20
1