为什么这么多人说上译的凉宫不好=.=
天闻角川吧
全部回复
仅看楼主
level 11
溺死丶於愛河 楼主
RT
LX放图评测
2012年01月25日 15点01分 1
level 11
溺死丶於愛河 楼主
暂时就入了前4本...
嘛...封塑是有点烂啦= =
而且每本的翻译都不同....[揉脸]

2012年01月25日 15点01分 2
level 11
溺死丶於愛河 楼主
首先拆了忧郁和叹息,貌似每本都会送书签?
2012年01月25日 15点01分 3
level 11
溺死丶於愛河 楼主
翻译什么的也没什么问题吧......
记得有人说上译把 实玖瑠 译成 实骑瑠 什么的也没有啊=.=
难道是因为我买的是再版?
2012年01月25日 15点01分 4
level 14
神棍冰
看封面就知道是你一版
2012年01月25日 15点01分 5
level 15
Kildren淤
因为他们没请我当托
2012年01月25日 15点01分 6
level 11
溺死丶於愛河 楼主
开本
大小和天角的差不多...就是短了一些,宽是一样的长度
字体大小也差不多
2012年01月25日 15点01分 7
level 11
溺死丶於愛河 楼主
5L:是吗?
6L:自重......
2012年01月25日 15点01分 8
level 7
只对Lolita有爱
排版啊 排版 省纸
2012年01月25日 15点01分 9
level 11
溺死丶於愛河 楼主
厚度....这个差别就大了=.=
2012年01月25日 15点01分 10
level 15
Kildren淤
翻译每本不同？冲着这点我就不想买了……你好歹几本换一个还比较好吧…
2012年01月25日 15点01分 11
level 11
溺死丶於愛河 楼主
嘛嘛...总体来说我觉得还不算太差(16元的价钱、质量个人可以接受)
不过有条件的话还是推荐入台(我是穷得逼不得已入上译的....)
俗话说人各有所爱...[瞌睡]

2012年01月25日 15点01分 12
level 15
Kildren淤
凉宫不是特别爱，以前只买、看了珊瑚的忧郁和消失，以及看了分裂的TXT，天角的惊愕（前后）我买了但还没看。不想入台。以上
2012年01月25日 15点01分 13
level 5
kagod转生
坑爹的翻译 特么连兴趣小组都…
2012年01月26日 01点01分 14
level 13
贴吧用户_0QDMb3S
翻译我觉得还行吧 就是排版蛋疼 行间距太小 还有封面啥的质量太差[]
2012年01月26日 01点01分 15
level 11
属于我的伪傲娇
总之我入了一套
2012年01月26日 01点01分 16
level 13
最萌实妹
入了本 消失 然后就没然后了
2012年01月26日 01点01分 17
level 9
岛疾
翻译虽然不同，但我还真看不出来每卷语言有什么差
2012年01月26日 02点01分 18
level 11
溺死丶於愛河 楼主
嗯嗯
2012年01月26日 02点01分 19
level 8
kfost
翻译混乱，不统一
2012年01月26日 02点01分 20
1 2 尾页