【蜻蜓永随bie】120124有一个疑问
bie吧
全部回复
仅看楼主
level 13
路路砂仁女魔头 楼主
宝的情景剧不是从很早就开始拍了么，为什么一直都没有翻译呢。。
像我不懂泰语，只看了两三集翻译过的T T
不应该有很多集了么，为什么只翻译了几集啊，伤心[狂哭]

2012年01月24日 05点01分 1
level 13
洗糖变囍糖💋
播了好几年了集数又多所以翻译有限啊。[汗]
2012年01月24日 06点01分 2
level 10
爱bie永存
字幕组有的工作，有的学习，他们真的很忙，翻译了一些，真的很感激他们了！！我们要体谅他们。集数有那么多，我看翻译一年也翻译不完。
2012年01月24日 06点01分 3
level 12
朱克家123
是啊，亲我们就慢慢等吧。字幕组的工作人员也挺辛苦的
2012年01月24日 06点01分 4
level 12
雨爱のRainie
情景剧很长的，好像情景剧里有很多方言，翻译起来有难度~~~~~~
2012年01月24日 07点01分 5
level 8
王昌萍玫
等我学会了泰语我会慢慢的找齐翻译，亲，等着吧。。。。。
2012年01月24日 08点01分 6
level 8
扬曼之心
体谅字幕组，感谢她们背后的默默付出！不过，还是很期待宝更多的中文情景剧，哈~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Love][KISS]

2012年01月24日 09点01分 7
level 11
无限爱Bie
2012年01月24日 10点01分 8
level 11
灵爱bie
亲我们就慢慢等吧。字幕组的工作人员也挺辛苦的
2012年01月24日 11点01分 9
level 11
灵爱bie
2012年01月24日 11点01分 10
level 11
灵爱bie
2012年01月24日 11点01分 11
level 11
冷香暗沉若飘渺
[蜷]期待,体谅BTS字幕组!
2012年01月24日 14点01分 13
level 12
譞小轩
你要体谅字幕组 他们是自愿帮我们翻译的 而且他们还有自己的工作 学习所以要体谅他们
2012年01月24日 14点01分 14
level 13
路路砂仁女魔头 楼主
昂，知道知道，只是很奇怪其它电视剧都翻译了么。。。。。只好自己去学泰语了T T
2012年01月25日 01点01分 15
level 13
路路砂仁女魔头 楼主
是的是的。看了之后就想全看完啊，宝在里面好可爱的
2012年01月25日 01点01分 16
level 13
路路砂仁女魔头 楼主
是啊是啊。我们也要努力学习泰语这样说不定以后可以帮字幕组呢。嘿嘿
2012年01月25日 01点01分 17
level 13
路路砂仁女魔头 楼主
对啊对啊。字幕组翻译出这么多视频已经很感谢了。不过还是好希望看到情景剧啊。宝在里面萌死了[害羞]
2012年01月25日 01点01分 18
level 13
路路砂仁女魔头 楼主
嘿嘿，我也想着等我高考结束我要好好学泰语。这样也可以帮忙了。而且自己可以想看哪个视频看哪个了。哈哈哈哈[哈哈]
2012年01月25日 01点01分 19
level 13
路路砂仁女魔头 楼主
哦哦，是的。不过好想看第一部啊。因为好喜欢那个时候宝青涩的样子来着[口水]
2012年01月25日 01点01分 20
1 2 尾页