【散人坑】Tiny Dungeon~Black and White~完整版汉化补丁发布
tinydungeon吧
全部回复
仅看楼主
level 10
真·K1 楼主
1L喂熊。
拜托各位先不要插楼。[拍砖]
2012年01月18日 13点01分 1
level 10
真·K1 楼主
汉化补丁
115:dnm01
bp
0#
OP补丁
115:bhgfacby#
2012年01月18日 13点01分 3
level 10
真·K1 楼主

汉化补丁使用注意事项:
因为之前测试有人弄错,所以提醒一下,两个补丁都必须解压到游戏安装目录下再执行里面的BAT文件,即BAT文件必须确认跟Tiny_BaW.exe在同一文件夹下才可以执行!
1,将汉化补丁和OP补丁解压至游戏安装目录下(即 Tiny_BaW.exe 所在目录),要注意Tiny_BaW_CN.exe一定要和Tiny_BaW.exe在同一个文件夹中。
2,执行“字体补丁.BAT”,安装浪漫雅圆字体(此步可以省略)。
有可能会被误杀,请放心,绝对无毒。
无需安装1.01补丁,此补丁已包括1.01的修正内容。
如果出现OP无法播放的情况,可能是解码器的问题,请安装完美解码等工具。
汉化版和日版可以共存,可以放心游戏,但是存档不可互相继承。
另外有个官方BUG我们没有修正,以后可能也不会去修正,就是QSAVE保存的存档,直接在LOAD画面中读取的话会读取到第一个普通存档上(如果没有普通存档则会直接回到主界面)。QSAVE保存的存档必须进入游戏里面在左下角的快捷菜单中点击QLOAD才可正常读取。

2012年01月18日 13点01分 4
level 10
真·K1 楼主

最后,解压密码是:
——谨以此作献给我的女友
为啥会用这个当密码?那当然是因为我要把自己经手翻译汉化的这个作品作为礼物送给我的女友啦。[Yeah]
2012年01月18日 13点01分 6
- -抱歉,密码解不开
2013年01月05日 15点01分
——谨以此作献给我的女友 这是密码么。。。
2013年02月09日 12点02分
level 1
[拜]拜巨巨
2012年01月18日 13点01分 8
level 7
膜拜菊苣[拜]
要重新玩了。。。
2012年01月18日 14点01分 9
level 9
[拜]
2012年01月18日 14点01分 10
level 9
表示 存档不能通用~~~~~~麻烦解决下~~~~
2012年01月18日 14点01分 12
level 7
散人该不会是汉化组解散吧
不可能吧,之前都貌似有意汉化第二和第三部的
2012年01月18日 14点01分 14
level 10
真·K1 楼主
因为信息被吞,所以这里再说一下,在制作完整版补丁之前我就中断了和蓝格的合作了,但TD2和3我会照样继续开坑汉化。
2012年01月18日 14点01分 15
level 10
真·K1 楼主
游戏根目录是不是多了一个savecn的文件夹?把记录文件转移到这里即可。
2012年01月18日 14点01分 16
level 10
真·K1 楼主
散人就是不归属于任何汉化组,以个人名义开坑汉化游戏。
2012年01月18日 14点01分 17
level 1
小心问一下K1巨巨,TD2和3大概可以什么时候汉化出来,今年能完工吗。。
真心不是催坑。。
2012年01月18日 15点01分 18
level 9
这样很辛苦啊单靠个人,这文本量,,,,
2012年01月18日 16点01分 19
level 10
真·K1 楼主
看情况吧,毕竟连正式开坑都还没呢,但是汉化TD2和3早已内定,已经是板上钉钉的事了。
现在才1月,所以今年至少能出2吧。
2012年01月18日 16点01分 20
level 10
真·K1 楼主
多花点时间就行了,反正也不是那种10M以上的巨型文本游戏,现在的文本量一个人倒还能搞定。
2012年01月18日 16点01分 21
level 6
非常感谢,辛苦了,因为中文版一直没出完整版所以开始啃日文版,不过速度太慢了,这次完整版补丁终于出来了。谢谢了
2012年01月18日 17点01分 22
level 5
为什么我一运行cn就一闪 然后关闭游戏了。。。
2012年01月19日 13点01分 24
1 2 3 4 尾页