【疑惑】关于S01E04的一个小细节的
谎言游戏吧
全部回复
仅看楼主
level 5
zll72451 楼主
一楼度娘
2012年01月17日 13点01分 1
level 5
zll72451 楼主
大概3分30秒的时候
alec说,我们最不愿意看到的是sutton在LA乱逛,然后sutton他老爸说,上次检查的时候,她还在凤凰城,我是看的自字幕啦,表示英语不是很好,嘿嘿
就是这里没看懂,是翻译问题还是怎么呢?
怎么感觉好像是说他俩在监视sutton,然后说的好像sutton在LA调查,是说她以前调查过呢还是怎么的呢,还有alec已经知道现在这个sutton不是sutton了,那sutton他老爸知道不呢?
[揉脸]有点头晕,他俩的那段对话我硬是没看懂啊没看懂,求解释
2012年01月17日 13点01分 2
level 7
sutton的老爸应该不知道吧。。。。否则他不会这样说。。。
2012年01月17日 13点01分 3
level 5
zll72451 楼主
但是那句,上次检查还在凤凰城是什么意思呢,小麦的老爸也有秘密瞒着sutton的老爸吧,所以没直说sutton不是sutton了,感觉还是头晕
2012年01月18日 12点01分 5
level 4
[财源滚滚]
2012年01月18日 13点01分 6
level 5
zll72451 楼主
这个回复是个神马意思,不懂诶[鲁拉]
2012年01月18日 14点01分 7
level 4
Alec就像在下棋一样..
2012年01月23日 07点01分 9
level 6
对的,麦爸犀利的很,帮了很多人然后就掌握了他们的把柄,然后就开始~~~但是目的为啥还没看出来...
2012年01月27日 13点01分 10
level 5
zll72451 楼主
现在还多了个rebecca,其实我也蛮喜欢吸血鬼日记里德rebecca的,喜欢这个名字,哈哈
2012年01月27日 15点01分 11
level 3
哟哟
2012年01月28日 13点01分 12
level 5
zll72451 楼主
?
2012年01月28日 15点01分 13
1