1. 挥击 2. 摇摆乐 3. 秋千 4. 摇摆
从这里看大概取意于4，而关于短语便有叻更好的解释 短语 1. Back Swing: 上杆；回程；回转；后 挥杆 2. swing angle: 像片旋角；偏转角； 旋角；相片旋角 3. Western Swing: 西部摇摆；西部摇 摆乐；西部扭
捏
；西部摇曳 4. Swing Curve: 摆动曲线；厚度曲 线；振荡曲线；摇摆曲线 5. giant swing: 大回环；长振 6. swing bolster: 摇枕；摇承材 7. Swing Swing: 荡秋千 8. Strawberry Swing: 草莓秋千 9. swing part: 摆动动作
根据短语1。上杆。意译为更为性感可爱的（也许还有邪恶）的钢管。
就酱紫。。。希望至少有个官方的解释

爪机打死我叻。。

@只为那弯ノ浅笑 @Rabbit_swing 

@湮_星

@无敌大套子丶 @疯狂的（爪机无力，帮忙召唤）小伊凡

挽

回复6楼:。。。我就是等晚上没人来发。。还是**了。。。。

@叶赫那拉·修 （估计召唤不了）

湮_星 在 2012-01-16 00:02 通过点顶按钮，顶了一下这个贴子。

伦家是取秋千的意思的

回复10楼:那为什么叫钢管兔。。。。

是因为签名

回复12楼:。。想起来。。。叻。。。就是那一张。。。。。。好吧。。这作为真理贴。。。竟然是这样的。

性感可爱的钢管兔？好像还不错。

钢兔……你随便拉个人问，他第一时间想到的一定是钢牙而不是钢管=_=