为什么医院没有4楼和9楼？
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 3
Last苗 楼主
看another时候发现的，3楼直接5楼。去动漫吧问说是4和死同音。可是日语发音不同吧……究竟是怎么回事呢？
2012年01月14日 07点01分 1
level 12
ごこうルリ
日语也同音
2012年01月14日 08点01分 2
level 3
Last苗 楼主
4阶，死ぬ？还是别的读音？
2012年01月14日 08点01分 3
level 12
ごこうルリ
夜　死
2012年01月14日 08点01分 4
level 12
ごこうルリ
6　む　无
2012年01月14日 08点01分 5
level 3
Last苗 楼主
……没，没懂┐（—__—）┌
2012年01月14日 08点01分 6
level 12
ごこうルリ
我有在看another
2012年01月14日 08点01分 7
level 3
Last苗 楼主
所以捏？我还是不明白……（八嘎死开
2012年01月14日 08点01分 8
level 12
ごこうルリ
日语中也是同音的ok
2012年01月14日 08点01分 9
level 3
Last苗 楼主
よんてい ，しぬ？
是不是我哪个音读错了？
2012年01月14日 08点01分 10
level 14
viviano3o4
1、2、3、4中文
一起、溺、桑、系 日文
死：日文发音xi
所以数字4发音等同于死。
2012年01月14日 08点01分 11
level 3
🌴椰喂喂
因为同音+1,我看another的时候也发现了w
2012年01月14日 08点01分 12
level 12
ごこうルリ
四阶虽然读yonkai
但是电梯是光一个4还是读shi
2012年01月14日 08点01分 13
level 3
Last苗 楼主
啊,谢谢了~~
2012年01月14日 08点01分 14
level 1
__________猫扑
4=su=死
9=ku=苦
2012年01月14日 08点01分 15
level 1
__________猫扑
打错，是4=si
2012年01月14日 08点01分 16
level 12
晞探纵奏
15楼正解
2012年01月14日 08点01分 17
level 12
晞探纵奏
其实四楼是太平间，九楼是火葬场[我跑]
2012年01月14日 08点01分 18
level 1
李娇小姨
我一坐观光电梯就怎么着也怕范雨柔就不让谷林娜阿姨把头发留起来了！
2015年09月21日 08点09分 19
1