我用手机打的，所以就不打英文了，不好意思。

你们这些想在街上外遇的女人，却不知怎样去找那些男人(却不知哪条路可以碰见他们)。只要继续朝我走来并向我招手。因为只有我才能让你燃起欲火。我把你放倒(后面连down应该只是强调，不做翻译)，所以你不要跟别人乱搞！我扣动了它，我扣动了它，我扣动了扳机。为了快感射吧！试试杀了她们(不确定)！杀了这些嗑了许多药的女人！让我的枪时刻准备着开火。我就像恶棍，惹你生气。就像一个炸弹随时准备爆炸。因为我是非法者，我得到了所有东西。你们这些女人可能需要明白，我要把你放倒！。。。。。

我当初看到歌词有一种开膛手杰克的感觉。所以我尽量往这方面想。

前一句 因为只有我才能让你燃起欲火 接着 我把你放倒 太直白了 我要将你融化/我要将你制服/征服 所以你不要跟别人乱搞！

大家看看

你翻译得比我好

我只是在你基础上延伸了。

我们再找首，翻译去？

有同感！我在找thunderstruck

会翻Whole Lotta Rosie么

回复10楼:thunderstruck我翻过了，但是翻得不好

以前的贴？

顶！目前手机无力…还要考试…放假吧…

回复13楼:恩，在我那个精品贴里。我翻译的第一首就是thunder

回复14楼:高几了？

回16楼：高四…@mosongyuan

你们几天假啊？@亚洲古纪

你们几天假啊？@亚古纪 

估计是一周…

亚洲古纪…我表示我哭了…