一楼送龙少

【Fade Away】不必多说了, 不知道这歌的, 不要自称龙饭.
这歌由RF宫奥谦马作词作曲, 发表于2006年.
以下歌词及英译由日饭提供并同意转载,
转载请注明出处: windstowords.blogspot.com
魍爷 @指环魍 或哪位亲, 帮忙翻译及罗马拼音下吧.

Fade Away
someday
朝も
迎える
どから雑志が さし込む
目の前の青明け
歩き出す
恋がもうないが得ないんだ
何にもないさ
すべて想いが来たんだ
それだけ世界でも消えてくれ
fade　away　fade　away
过ちは光に
fade　away　fade　away
记忆から想い描いて
far　away　far　away
いきさきは光が射して
i found you i found you
i need more time
时DAY朝も探してる
日付がそれてOH
君に飞ぶ
i　don’t　know　oh,again
歩き出す
change　my　life、my　ドリームは
怒れないんだ
中身に就いた
自分はだった非悪
それ訳、徂徕はもう消えたくなる
何にもないさ
すべて想いが来たんだ
それだけ世界でも消えてくれ
fade　away　fade　away
过ちは光に
fade　away　fade　away
记忆から想い描いて
far　away　far　away
いきさきは光が射して
i found you i found you
i need more time
breaking out of sorry days
との时が来たら
I　see　见つけて
i　told　you:
i　found　you
何にもないさ
すべて想いが来たんだ
それだけ世界でも消えてくれ
fade　away　fade　away
过ちは光に
fade　away　fade　away
记忆から想い描いて
far　away　far　away
いきさきは光が射して
i found you i found you
i need more time
yay yay yay yay yay yay yay yay yay yay yay
say yay
i need more time.
i need more time.
i need more time.

英译
Some day
in the morning
I'll go back
somewhere, they're putting it into magazines
i'm walking onwards
to the blue dawn in front of my eyes
there's no more love to be gained.
there's nothing now.
everything's coming forth as a memory
and just like that, even the world is erased
fade away fade away
mistakes FADE AWAY FADE AWAY into the light
our memories are being represented as thoughts
FAR AWAY FAR AWAY
the end of my journey is just light slipping through my fingers
I FOUND YOU I FOUND YOU
I NEED MORE TIME
I'm searching for the times: for DAY and the morning
And the date is.. OH
I'll run over to you
I DON'T KNOW
OH, I'm walking forward AGAIN
MY dream CHANGE[D] MY LIFE
I'm not upset.
I gained things from the inside
I'm not a bad person or anything.
And with that same logic, things like diseases also disappear
there's nothing now.
everything's coming forth as a memory
and just like that, even the world is erased
fade away fade away
mistakes FADE AWAY FADE AWAY into the light
our memories are being represented as thoughts
FAR AWAY FAR AWAY
the end of my journey is just light slipping through my fingers
I FOUND YOU I FOUND YOU
I NEED MORE TIME
BREAKING OUT OF SORRY DAYS
when that time comes,
I SEE and I'll find something.
I TOLD YOU that I FOUND YOU
there's nothing now.
everything's coming forth as a memory
and just like that, even the world is erased
fade away fade away
mistakes FADE AWAY FADE AWAY into the light
our memories are being represented as thoughts
FAR AWAY FAR AWAY
the end of my journey is just light slipping through my fingers
I FOUND YOU I FOUND YOU
I NEED MORE TIME
YAY YAY YAY YAY YAY YAY YAY YAY YAY YAY YAY
SAY YAY
I NEED MORE TIME
I NEED MORE TIME
I NEED MORE TIME

视频
2011.04.28.武道馆 Live 龙少 Solo






夹一个！

亲太慢了, 发完了啦, 哈哈.
SS酱要不要拨空翻译或罗马下?
偶怕英翻中, 意思又差远了.

回复8楼:亲太高估我了啦！人家是各种都无能啊！爱丽斯应该能行！

龙唱这个歌时那个表情很凝重。。。。。。爱~

成熟的男人

回复10楼: 对呀，这个龙一也好帅，不提伤感的，说点好笑的，我在一个也是庆凉说的上面看到的，刚开始三个住的时候龙少竟然搞自闭，他们那个时候散发着很难接近的感觉，而且还想家想到哭了（但是可以理解了当时真的很小了），到他们说分开住感情到变好了（毕竟每个人独立的个体分开来反而比较好）而且龙一马上同意 还要求姐姐上来陪他一起住，他和他姐姐的感情肯定也很好（记得不是很清楚，大家随便看看(=^.^=)）

龙的感觉就是喜欢自己住的~~~但是也是很重视家庭的~~~
会做饭的人~~~~~~~

回复13楼:是呀，一个男人真的极品中的极品呀（顺便炫耀一下手机系统更新过多了很多表情）

亲来了.
好想叫上民那, 把亲团团围起, 大叫
"兄弟们, 上啊, 这位绪方
太太
身上有RyuTube啊!!"
"不交出来别放人走啊!!"
@小思宁 @hydeloveelise @SSS念 @指环魍 @H_983126395 @babyRyu 

绪方太太。。。。。龙一的RT呢。。。。。求你了。。。。


回复15楼:amyogata酱你好，你很喜欢龙少吧，我们也好喜欢，拜托你了多少给我们一点点资源吧，我知道你肯定是好人

绪方太太，龙龙的RT

RyuTube拜托了，请亲给我们吧

RyuTube···