（左から、伊瀬茉莉也さん、花泽香菜さん、浪川大辅さん、宫野真守さん）
―アニメ化が决まった时の感想をお闻かせください。
アニメ化と闻いたときに、长いお话でもありますし「どうやってアニメにするんだろう？」と思ったのと「映像的にどこまで『ZETMAN』の过激な部分や、残酷な部分が表现できるのだろうか？」とビックリしました。
仆も「『ZETMAN』をどのように映像化するのか？」という兴味が凄く沸きました。
桂先生の漫画で青春时代を过ごしてきた仆としては桂先生の作品に出演できるということが凄く嬉しかったです。


「ZETMAN」のアニメ化を知ったのはマネージャーが「面白い作品がアニメ化するんだよ」と教えくれて、テープオーディションを受けさせて顶いたのがきっかけでした。
漫画を読ませて顶いて人间関系が致密に描かれていて「これがアニメになるとどうなるのか？」と楽しみにしていました。
父が毎周ヤングジャンプを买っているので、私も「ZETMAN」は読んでいたのですが、アニメ化の话を闻いたときは「ついに！」と思いました。
内容の难しさや重さがどこまでアニメで表现されていくのか？というところに一読者として兴味と期待でいっぱいです。
―演じられての印象は？
先生がシナリオのスタッフとしても参加されているということなんですけども、アニメならではのシナリオのつなぎ方をしているので、アニメオリジナルの部分も出てきます。
実际に演じてみて、「ZETMAN」の持つ、生きるとか正义といった気持ちが渗み出るような部分をアニメで表现できたらいいなと思っていて、そういった意味では凄く大変な作品だなという印象があります。


「ZETMAN」はそれぞれの正义というものを细かく描いていて、ジンの持つ正义があれば全然违う方向性で高雅の正义もあって、そこに関わってくる人物たちのそれぞれの思惑もあって、それが物语を复雑にしていったりと、それぞれの思いを物凄く大事にしている作品です。 原作では子供时代にどういうことがあって、どういう生活をしてきたからそういう正义感を抱くことになったのかということが事细かに描かれています。アニメではそういうところを凝缩してエンタテイメントにしている分、描かれていない部分も多いのですが、确かにそれぞれが持つ正义感がそれぞれ违った色で描かれています。 その中でも仆は高雅の正义は面白いなと思っていて、高雅を演じるのが凄く楽しいです。彼の纯粋な正义への憧れがアニメでも出せればと思って演じているのですが、
意外と正义马鹿な感じは初登场から渗み出ていたり
するので、そこは皆さんにも感じてもらえるのではないかな
と思います。
一话一话が本当に凝缩されているので无駄なシーンがひとつもない感じです。
自分が登场するシーンに本当に集中して、そこで何が出せるかを考えながら演じています。 お兄ちゃんとの関系がやっぱりポイントになってくると思いますが、色々厳しいことを小叶から言ったりしますけど、
小叶もお兄ちゃんの正义感を受け継いでいるところも
あったりするので、その辺りのシーンも出てくるのかな？と
楽しみにしています。
私が演じる田中花子は第4话から登场するキャラクターで、
男胜りで物怖じせず堂々としているのですが、
女性らしい部分もしっかりと持っている女の子です。
ジンと出会って影响を与えていくキーポイントになる
キャラクターということで、私自身もこの「ZETMAN」の
花子を演じることに凄く赌けていて意気込みは十分あります。
リアリティのあるお芝居をしていきたいなと心がけています。

嘛~这是传说中的访谈？= =
【【【【【【【【【【【【【【【【【【
―気になるキャラクターは？
矶野家3兄弟じゃないですかね（笑）。
确かに矶野家3兄弟は知らない人でもそのワードを见ただけで「なんだろう？」って喰いつきますよね。
蟹と海老蔵と舟。気になりますね。
あと、アニメ化に先立ちまして先生自ら名前の无かった科学者3人に
アゴ、ヒゲ、フトシとちゃんと名前が付きました。
私は高雅が気になります。
高雅が正义感を自信を持って皆に発表するときにやっぱり皆ざわざわするんですよね。
映像の中のVIPたちがざわざわするんですけど、
アフレコ现场のVIPたちもかなりざわざわしてました（笑）。
爽やかで素敌だなと思いました。
私は花子の目线で见ているからかも知れないのですが、やはりジンが凄く気になる存在ですね。
ジンと高雅って同じ正义を掲げていても、纯粋な正义を追い求めるが故に歪んでいく高雅と、最初から色々と背负っていながらも明るい正义を见出していくジンとの対称的な二人が好きです。


俺、小叶が好きです！（一同笑）
なんでちょっと便乗した感じになってるんですか？
俺、桂先生の描く女の子がめっちゃ好きなんですよ。
女の子がめっちゃ可爱いじゃないですか。
ちょっとギリギリなエッチ感がたまらないよね。
そうなんですよ！
上手く言叶で表现できないんですけど、あのプリッと感！
ズバリじゃないか！（一同笑）
结构表现できてましたね（笑）
仆の青春时代だったので、最高です。
―アニメ化に向けての意気込みをお愿いいたします。


「ZETMAN」は时系列のある作品で“何をしてこうなった”という动机や理由が必ずあるので、ギュッと诘め込まれたシリーズ构成の中、キャラクターの生きてきた足迹を背负いながら演じて、それを见ている人にちゃんと伝えていかないといけないと思っています。 「ZETMAN」という计算し尽くされた作品をアニメ化する际には、どうしても表现が难しい部分もあるのですが、见えないところも生きているということをちゃんと意识しながら演じていけたらと思います。
最后まで駆け抜けるような作品になると思いますが、皆様には楽しんで见ていただけたら嬉しいです。顽张ります。
桂先生と浪川さんと3人で取材をさせて顶いた时に桂先生が「メディア化をするつもりがなく描いていた」とおっしゃっていたのが印象的で、だから长编な大河ドラマになっていますし、だからこそひとりひとりのパーソナルな部分を细かく描いている作品が「ZETMAN」なんだなというのを「なるほどな」と纳得しました。 并せておっしゃっていたのが、「やはりエンターテイメントを作る」ということを仰っていて、桂先生自身がシナリオの打ち合わせに入って、エンターテイメントとしてこの「ZETMAN」の世界観をギュっと浓缩させて面白いものを见せるという意気込みを感じました。 スタッフ阵や制作阵が物凄く爱情を注いで作っているので、仆ができるのはその中で高雅をどう魅力的に生きるか？というところに限ると思うので、高雅のピュアすぎる正义感が渗み出せたらと良いなと思っています。
4话までアフレコは终わっているのですが、展开が凄いので饱きないんですよね。
なので色々な人に见ていただける作品だと思いますので、ぜひご覧になってください。
先生をはじめ、スタッフ・キャストの全员が「ZETMAN」に対して高い志を持って作っている作品ですので、见てくださる皆さんにその热さや作品の魅力が伝わるように顽张ります。
ぜひ応援してください。よろしくお愿いします。

从各种公开来睇 啊人的小时候是倒述 还是直接不说...
还有没翻译真的大丈夫

那海报做的 好像灰谷是幕后黑手似的

意思就是……灰谷搅得局？？！
我没看官网咨询什么的，我猜zetman的动画有两种走向
1是比漫画快，提前出完
2是第一季以灰谷为最大boss出完
…………唉，灰谷是boss吗……亦正亦邪的感觉……

不算最终BOSS 但是幕后人物

灰谷给人感觉很COOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL~的说

我一直看中文 也辛苦各位翻译了
缺点也出来了 我现在才知道花子是小叶倒过来读

嘛，总之百度的日文翻译器还是可以的

资讯求刷上

灰谷越看越邪魅……

感觉4月的话最受欢迎男角色肯定有灰谷了

铁定的亲！！！！！！老朽%支持

要不就是有阿人的影子

如果分段播出的话，做pv等等的，可能都会让人这样感觉！！