刚刚看到一个日本笑话，不知道笑点在哪，跪求解释！
日剧吧
全部回复
仅看楼主
level 1
Anneliar 楼主
笑话：
“京都的青蛙到江户游览。半道来到箱根山，心想从这儿可以看到江户，就挺直腰望过去。“怎么，那就是江户吗？和京都的街道毫无区别嘛。”青蛙大失所望转身回京都去了。”
有没有能够理解这个笑话的笑点在哪里？
2012年01月05日 08点01分 1
level 10
哈哈呵呵哦哦
[晕]
2012年01月05日 08点01分 2
level 10
凉透五月
[囧]
2012年01月05日 08点01分 3
level 11
陈琪琛
箱根位于神奈川县西南部，距东京90千米
青蛙看不见吧
2012年01月05日 08点01分 4
level 1
Anneliar 楼主
我也觉得是这种情况。
另外一种，古时候的江户和京都应该本身就没啥区别吧，所以青蛙是不是多此一举了？？
2012年01月05日 08点01分 5
level 11
小咩龟酱
[冷死了]
2012年01月05日 08点01分 6
level 9
bt51
这故事的意思是 青蛙的眼睛是长在后脑勺上的 所以它在箱根看到的其实还是京都。。。[囧]
2012年01月05日 08点01分 7
level 8
10月22日多云
是不是说青蛙的眼睛长的位置呀。。。
眼睛长在头上面的部位，如果挺直腰，眼睛望过去就只能看到身后的京都了。。。俺猜大概是这样吧。。。
而且觉得好像不是日本笑话。。地名一换，应该是放在哪个国家都可以了吧。。。
2012年01月05日 08点01分 8
level 1
Anneliar 楼主
再解释的细一点么，还是不懂……
2012年01月05日 08点01分 9
level 9
bt51
就差不多是8L那个意思。。。不过我看的版本青蛙去的是大阪。。
2012年01月05日 08点01分 10
level 1
Anneliar 楼主
得知答案真的要吐三升血吧
2012年01月05日 08点01分 11
level 11
cute_Ray
我觉得他看到的是不是还是京都。。。是这个意思么？
2012年01月05日 09点01分 12
level 12
gh65guo
看不懂，日本的笑话基本都听不懂，看节目的时候那帮人在那了得都快抽过去了，我在电脑前面不明所以……
2012年01月05日 10点01分 13
level 7
你不觉得遗憾吗
对！！就是这么感觉！！！
2012年01月05日 10点01分 14
level 10
释星蝶
[囧]
2012年01月05日 10点01分 15
1