level 2
但讲究卫生是关键,注意非典!!!(翻译)尤其春天是应该注意~~~
2005年04月14日 16点04分
6
level 2
翻译14楼:木偶,不看不知道,一看吓一跳,文化水平这么高,可以吗.....我说木偶呀,还真是谢谢你为我分担工作,由衷的感谢~~~谢谢啊!(范伟说)
2005年04月21日 19点04分
15
level 2
老板看到你们相处的这么好心理无比高兴大家再接再厉 我给予你们竟圣上的支持
2005年04月21日 19点04分
16
level 2
我发现百灵一来,大多数只顶她本人的贴。哈哈哈明天百灵来发一个错别字集中营好了。
2005年04月22日 03点04分
17
level 1
哈哈 我是因为以前看别人的错别字看多了 所以才知道是什么意思的不过有好多我也不知道如果我没有翻译错16楼的翻译是:老板看到你们相处的这么好心理无比高兴大家再接再厉我给予你们竞争上的支持(其实别字很好翻译的 就是错字...哎 难啊)
2005年04月22日 04点04分
18
level 2
小木最后一句翻译错啦应该是:“我给予你们精神上的支持!”老板对不?
2005年04月22日 06点04分
19
level 2
汗~一个比一个强,古人云:自古后浪推前浪,前浪死在沙滩上~丫头和小木,你们能否并存之?
2005年04月22日 06点04分
20
level 1
哈哈 大家表担心嘛 人家就是无聊才顺便翻译下的不敢抢决定的饭碗的。。(决定不用问老板了 我翻译错啦 嘿嘿)
2005年04月22日 10点04分
21
level 2
远来你们说的很厉害吗?不要关塌实对失措好了我其实知道你们心理斗志到我得意司知道霸主叶枝到我得意司你们这么不介意我贞德很高兴谢谢
2005年04月22日 13点04分
22
level 2
21楼,小木的的话里也有错误了,“大家表担心”,表=别。应该是这样吧?翻译22楼:原来你们说的很厉害吗?不要管它是对是错好了,我其实知道你们心里都知道我的意思,知道吧主也知道我的意思,你们这么不介意,我真的很高兴,谢谢!!
2005年04月23日 19点04分
23