英文

There was high-stakes drama all around when Suits aired its very first season finale back in September, what with everything surrounding Harvey and Mike. On the one hand, there was Harvey trying to absolve a man who was falsely convicted. It originally happened with the former District Attorney, Cameron Dennis. But with the new DA, Terrence Wolf, trying to stop him with everything he has, things heated up even more.
Then there was that mention of a can opener. "Wait, let's go in your office." "I'll get the can opener." What was that all about? I know Suits fans everyone are dying to find out what they went to do in his office. There's been very little news that's come out regarding what to expect during Suits season 2. So let's go to show creator Aaron Korsh to see what he has to say.
--------------------------------------------------------------------------
关于“can opener”！！
"Wait, let's go in your office." "I'll get the can opener."这具体是怎么一回事呢？我相信每个suits迷都迫切的想知道他们在办公室里的事情。不过就目前来看只有很少的一部分关于第二季的消息。所以我们去看看编剧Aaron怎么说的吧

What to Expect from Suits Season 2？
第二季中我们可以看到什么？
It seems as if even Aaron Korsh himself knows very little about what's going to happen in Suits season 2. For instance, did Trevor rat out Mike to Jessica? He's leaving his options open, but that's a very plausible scenario. He wants to also delve more into Harvey and Donna's relationship.
Will any new characters join the show next year? Korsh told the Hollywood Reporter, "We're going to bring in one or two characters in the firm, just to freshen up or throw in a kink into the dynamics. And maybe somebody new from Mike and/or Harvey's past." Ooh, imagine the drama that could stem from that.
--------------------------------------------------------------------------------
不过可惜，看起来aaron本人对于第二季知道的也不多。。。。
那会不会有什么新的角色加入到第二季中呢？Korsh告诉Hollywood Reporter的记者，“我们会加入一到两个新的角色，就是为了让该剧更有新鲜感。也或者是一些从Mike或者Harvey过去的一些人出现。”

Like I said, he doesn't have a firm footing yet on Suits season 2, but he's just going to let his ideas mull around for a while and see what clicks for him. That includes the cliffhanger surrounding Trevor.
Were you a fan of Chi McBride, who played the new DA? If so, there's a chance he'll make a return appearance. But because not all of Korsh's ideas can make it into the limited amount of time a cable season is on for, McBride might only return for one episode.
And finally, what do Harvey and Donna do with a can opener? Korsh told EW, "I have some notions as to what they do, but there's no definitive answer currently." I doubt that answer will satisfy anyone, but I guess it'll have to do for now.
-----------------------------------------------------------------------------
（只关注一下第三段吧，提到了can opener）
Harvey和Donna跟can opener有什么关系？Korsh说自己有一写头绪，但是具体如何尚不确定（感觉就是废话了。。。）

你挺厉害啊 是从Aaron的那个访谈中听到的吗？
赞一个！

还是厉害：）
亲 没有音乐了 能帮我挑一首吗？

什么样的音乐？

都行啊 但得放我那里 ：）

所以can opener还是个关子。。

其实担心加入新角色后原来的配角会出现打酱油的情况

加入新角色后,可能会有一个是做开瓶器的~~嗯~~

这个起瓶器如果跟sex有关系我一定会被活活气死的！　离第二季还有五六个月呢，唉！

人人貌似翻译粗来了。。。哎。。。

我觉得不会吧- - 应该就是和杯红酒？

不错啊

第三季中又透露了一点消息