http://www.163888.net/sing/music/4033322.html [tactics サウンドファイル Vol.1 一ノ宫勘太郎 IM] 作词：森由里子 作．编曲：羽冈佳 歌：宫田幸季 いま仆のこの手で　君に何ができるだろう？ その悲しみを愈せる　そんなチカラが欲しい この世界の中で　仆に何ができるだろう？ できることなら　いつも君を守る强さが欲しい 言叶じゃ上手く言えない 孤独を谁もが抱いてるよね 泪と共に生まれた 仆らは独りじゃ生きられない 人は弱いけど大切な谁かのためなら きっと强くなれるさ いま此処で出会った　君に何ができるだろう？ この世界の片隅でめくり会えた君に いま此処に生きてる　仆に何ができるだろう？ 愿いはひとついつも君を守る强さが欲しい 真夜中思い出すんだ 幼いあの日の远い记忆 意地恶されてたあの子 かばってそれでも守れなくて 胸が痛くなる想い出は决意を促す 今は强くあろうと そう仆でいいなら　君の傍にいてあげたい その悲しみを愈せる　そんなチカラなくても この世界の中で　君の傍にいてあげたい 泪を拭う　それだけしかできないとしても 何もかも未完成さ それでも仆は君を守るよ いま仆のこの手で　君に何ができるだろう？ その悲しみを愈せる　そんなチカラが欲しい この世界の中で　仆に何ができるだろう？ できることなら　いつも君を守る强さが欲しい

爱死宝宝了~~~/////谢谢斑竹大~~~啥也不说了，一句话——眼泪哗哗的~~~

听了一遍又一遍~~~赞~~~大赞~~~死里赞~~~宝宝的音质……萌啊~~~这次的曲子比较激烈嘛，所以柔中带钢呐啊啊啊~~~大人可以把中文的翻译过来吗？好想知道歌词写的是什么这首是角色歌曲吗？那么歌词就是小勘的心境咯~~~想知道勘会对春华说什么！大心~~~“いつも君を守る强さが欲しい”这一句~~~因为某叹不懂日文，所以根据中文的字瞎猜了个解释来（如果差太多请不要怪偶呐~~~）——会不会是……“为了守护你（在这里某叹私心的认为这是指春华了~）而一直想要变强”，这样解释的话就真的和原作很符合呢~~~啊啊啊，想听勘亲口对春华说出来~~~或者就这样唱出来好了！不是更加有煽动力吗？！呵呵~~~

对宝宝的歌声完全没有抵抗力啊~~~ @_@不过，为什么这首歌里宝宝的音质有别于以往？好像很遥远，有点不真实~~飘忽脆弱的感觉~还是更喜欢宝宝演绎彰纹的歌时那种声线~~ ^-^

歌词翻译。。。。这个。。。。米试过。。。偶看看。。。。。

现在的我用这双手 可以为你做到什么 想要平复那个悲伤 想要那样的力量 在这个世界上 可以为我做些什么？ 如果可以 想要可以永远守护你的力量言语的话，无法好好表达 谁都一样，拥抱着孤独 同泪一起出生了 我们若只是一人，就无法生存 人类虽然软弱 若是为了守护重要的人 一定可以变的强大 我们在此相遇 我可以为你做到什么 为了在这世间的一隅 遇见的你 现在，我们在此生存 可以为我做些什么？ 愿望只有一个 想要可以永远守护你的力量 半夜想起 年幼时那个遥远的记忆 那个爱逞强的孩子 想要守护，却无法做到 面对回忆胸口开始痛起来， 我下定决心一定要变强 如果那样的我也可以 想要守护在你身旁 让我平复那个悲伤 就算现在还没有那个力量 在这个世上 想要守护在你身旁 擦去眼泪 就算我现在只能做到这个 尽管现在什么也没有实现 尽管如此，我也要守护你 现在的我用这双手 可以为你做到什么 想要平复那个悲伤 想要那样的力量 在这个世界上　可以为我做些什么？ 如果可以 想要可以永远守护你的力量 =========================================== 啊啊啊啊啊…………………… 小勘啊，你咋不和春华说呢。。。。。。。 ps：有啥不对的请指出。。。。。。

果然是角色歌曲呢!!!这么直白的心声~~~(完全可以视作是告白吧?!挖卡卡~~~/////)呵呵,大人翻译的很好呢~~~虽然偶真的不懂日文……= =（请54不负责任的某叹~~~）但是心境太棒了！！！恩~~恩~~就是要这种效果才过瘾~/////HOHO，谢谢斑竹大了~~~拜谢拜谢~~~m^-^m

感觉..应该由春华来守护小勘嘛..看小勘多娇小
捏
.... ||| 画圈圈去,, ---BY Ee

谁有松风的时ノ糸歌词？