我来重发！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

In The Mourning
You escape like a runaway train就像失轨的列车，你离开了
Off the tracks and down again偏离原路又再次空无所有
My heart’s beating like a steam boat tugging我的心就像小船一样摇摆不定
All your burdens
On my shoulders你的一切都赘在我的身上
In the mourning I’ll rise在哀伤中，我会变得强大
In the mourning I’ll let you die在伤逝中，我会埋葬过去
In the mourning
All my worry悲恸中，我是如此迷茫
Now there’s nothing but time that’s wasted
And words that have no backbone物是人非，留下的只是曾经的时光和不可考究的话语
Now it see***ike the whole world’s waiting我的整个世界似乎蓄势待发
Can you hear the
Echoes fading听到渐行渐远的回音了吗
In the mourning I’ll rise在悲恸中，我会好起来
In the mourning I’ll let you die在伤逝中，我会埋葬过去
In the mourning
All my sorry’s悲恸中，我只是遗憾
And it takes all my strength
Not to dig you up
From the ground in which you lay我遏制住不去挖掘过去
You where the greatest thing你曾是我最珍贵的部分
And now your just a memory
to let go of而现在，你仅仅只是一个应该遗忘的过去
In the mourning I’ll rise在日光破晓前，我不再脆弱
In the mourning I’ll let you die在黑夜殆尽前，我会埋葬过去
In the mourning
All my sorry’s，悲恸中，我只是遗憾
Well, I’ve been afraid of changing ‘cause I built my life around you我曾害怕没有你的世界
But time makes you bolder但是岁月让你变得更成熟了
Children get older曾经的孩子们褪去稚气
I’m getting older too我也在渐渐变老
So, I climb a mountain and ya turn around我在内心质问自己
And i saw my reflection in the snow-covered hills俯瞰内心的荒芜
Well the landslide brought me down
…the landslide brought me down从破碎的悬崖摔下
In the mourning I’ll rise在伤逝中，我不再脆弱
In the mourning I’ll let you die悲悼中，我会埋葬过去
In the mourning
All my sorry’s我是如此地舍不得


好了..改好了- -我丢脸完毕

沙发

喜欢

顶罗外学子~

哟～～～～

~喜欢

楼主写的好有味道！喜欢！~~支持！！！！

呵呵，挺好！

这词写的是真心的好

bj~~

~~好厉害~~翻得真好~~

我喜欢这个翻译。