level 6
永远爱芝love
楼主
星赵雅芝在中视８点档「杨门虎将」中，饰演女中豪 杰「佘赛花」，狄龙则饰演她丈夫「北汉名将」杨业。 古装戏剧本又多又长，偏偏两人的国语「有待加强」， 因此闹出不少笑话。耍杨家枪，对有武术底子的狄龙来 说，一点也没难度，不过，要他念起文诌诌的台词，简 直是要他的命，因此，狄龙背剧本都采「土法炼钢」， 先把台词全部抄写一遍，以加强自己印象。有次，狄龙 用国语呼唤赵雅芝剧中的名字，他一开口，不但赵雅芝 没反应，大家也听傻了。原来，他的发音有误，把「佘 赛花」硬是叫成了「野菜花」，害大家笑翻天。此後， 「佘赛花」对狄龙来说，是一大「障碍」，一出口就结 巴半天，不知到底是「佘赛花」，还是「野菜花」？
2005年04月10日 08点04分
1
