【求助】フォンチー这个中文叫啥啊~
idoling吧
全部回复
仅看楼主
level 1
夏洛特之鹰
楼主
就是8号,中文翻译过来 叫啥啊??
2011年12月06日 13点12分
1
level 10
胸毛的猪扒饭
= =
2011年12月09日 07点12分
2
level 1
夏洛特之鹰
楼主
2011年12月09日 08点12分
3
level 11
青葉→初恋
她没有中文翻,都叫她 FONCHI
2011年12月09日 09点12分
4
level 11
青葉→初恋
看上面就她没有翻,
吧友都叫她"芳池" 硬要把她翻中文的话
2011年12月09日 09点12分
5
level 11
书中岂有颜如玉
日语WIKI 的越南语转写为 Phong Chi。不知道这个转写有没有把字母完全写对?(越南语中有音调的)
可以找个京族人士根据发音取个好听的名字。或者干脆问她本人好了,越南人普遍有汉字名的。
2011年12月11日 06点12分
6
level 1
神极道哉
冯奇
2014年12月10日 11点12分
7
level 15
clever2010
一下子好多人出来了
...还有楼上你是出来搞笑的吗....
2014年12月13日 13点12分
8
1