level 13
后面变的还多，社长的声音会变成richard的又会变成坏人周的。
吧里置顶帖早就说过国语版这个问题的了
看粤语吧！演员演技的感情不是配音能完全表达的
2011年12月06日 09点12分
6
level 13
170集之前这两位的声音已经变过了你没听出来么，可能对白戏份不算多
2011年12月06日 09点12分
7
level 13
看毕打怎么不看粤语版的？三百多集看国语的你是怎么看完的？真佩服你。
2011年12月08日 15点12分
10
level 13
看粤语吧，刚开始是云里雾里的，多看几遍，包你粤语突飞猛进！我现在看TVB的综艺节目，在没字幕的情况下，已经可以听懂了，这都是毕打的功劳。我经常都给那些听不懂粤语的吧友留言：听不懂粤语的去看毕打吧，几百集下来，绝对会听懂不少。
2011年12月09日 02点12分
12
level 10
回复12楼：
这句话真是顺到我心坎里去了。。。
以前听不懂，自从把毕打看完之后看粤语节目都不用看字幕了
2011年12月15日 15点12分
13
level 3
看TVB的片子一般都看粤语的，听国语的真是各种抓狂！！
现在看到160多集了，有时忙别的事只能听，也大概能听明白他们说的意思了！
2011年12月16日 02点12分
14
level 9
以前刚看港剧的时候看的都是国语的，但是现在看国语的根本看不下去。因为你会发现，配来配去就那么几个声音。。。但是演员原本声音其实很多都很好听的，比如我家社长呀，赏赏啊，所以，赶快放弃国语吧，声音也是表演的一部分
2011年12月16日 03点12分
15
level 13
系咯，系咯～
声音都系戏剧表演嘅一个架构嚟嘅嘛～
睇广东话版啦，momo把声咁有戏剧张力，错过就嗮咗嘅啦～
2011年12月16日 07点12分
16
level 7
就那么几集，TVB的配音就那么几个人，有时候换来换去的挺乱的，幸好我家赏赏一直没换人，要不然直接崩溃了
2011年12月17日 11点12分
18
level 13
最让人抓狂的就是汝赏升三人的配音，听着那叫一个难受呀。不得不让我选择听原音的，自从看完毕打后，我现在看港剧都听原音的了。
2011年12月17日 12点12分
19
level 2
已经看到329集了，唉，这么快就要看完了，等全都看完，我也要再看一遍粤语的！呵，好喜欢社长与老总哦！
2011年12月18日 14点12分
20
![[揪耳朵]](/static/emoticons/u63eau8033u6735.png)
![[画圈圈]](/static/emoticons/u753bu5708u5708.png)
![[88]](/static/emoticons/88.png)
![[背扭]](/static/emoticons/u80ccu626d.png)
![[Love]](/static/emoticons/Love.png)
是呢