尼尔˙帕特里克˙哈里斯(Neil Patrick Harris)因为在《凯莉周四夜》节目中用了「人妖」一词，于周五道歉。
哈里斯因该节目尚在寻找主持人瑞吉斯˙菲尔宾(Regis Philbin)哈里斯的接班人选，因此客串主持。他和凯莉˙瑞巴(Kelly Ripa)在一科学实验中，吸了六氟化硫(氦气的邪恶双胞胎，译注:两者吸入后，皆会使人音调暂时变高)，接下来，这位《老爸老妈浪漫史》(How I Met Your Mother)的明星开玩笑道:「这辈子，我从没听起来这么像人妖。」
他于周五推特道:「真的很抱歉，本周在节目上使用人妖这个词，还用了两次。应该更谨慎。完全无意冒犯任何人。」
同性恋者反诋毁联盟(GLAAD)接受哈里斯的道歉，写道:「看到哈里斯这样的名人，如此及时认清自己涉及毁谤，并道歉，使得更多媒体注意用字遣词，真的很感人。」


嗯，tranny翻成人妖也挺好

目前关于“tranny”新闻，在nph吧里就以推特，英文新闻，中文翻译新闻三种形式发过帖了，我滴妈呀...