百度一下
以下消息及图片均转载自Sanook News

หมากแจงเชียงใหม่ควงพี่สาวยันมิ้นท์เพื่อน
หนุ่ม "หมาก" แจง ควงสาวที่เชียงใหม่ พี่สาว ยัน "มิ้นท์ ณัฐวรา" เพื่อน อาการไอเป็นเลือด ดีขึ้น
ไม่รู้ว่าปากแข็ง หรือมีสาวใหม่คอยดูแลหัวใจแล้วหรือเปล่า สำหรับหนุ่ม "หมาก ปริญ" เพราะมีภาพหลุดควงสาวเที่ยวผับที่เชียงใหม่ แถมยังควง "มิ้นท์ ณัฐวรา" มาร่วมแพ็คของโครงการ Unilever Take U Home รับขวัญคนไทยกลับบ้าน
แต่ก็ยังบอกว่า ความสัมพันธ์เป็นแค่เพื่อนกัน

งานนี้เจ้าตัวก็ชี้แจงว่า ยอมรับว่าควงสาวไปเที่ยวผับที่เชียงใหม่จริง แต่ว่าสาวในภาพนั้น เป็นพี่สาวแท้ๆ ของตน ไม่ใช่แฟนแน่นอน ส่วนความสัมพันธ์กับ มิ้นท์ ณัฐวรา ก็เป็นเพียง เพื่อนที่ดีต่อกัน ไม่ได้มีอะไรเกินเพื่อน อย่างที่หลายคนจับตามอง ส่วนที่ควงกันมาออกงานคู่กันนั้น เนื่องจากช่วงนี้ ต่างคนต่างพอมีเวลาว่าง เนื่องจากได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม จึงมาช่วยกันแพ็คของ ซึ่งถือว่าเป็นการช่วยเหลือคนไทยด้วยกัน ก็เท่านั้นเอง พร้อมเผยตอนนี้ อาการป่วยดีขึ้น สามารถกลับมาทำงานได้ตามปกติแล้ว

Mark澄清说在清迈和他在一起的女子是他的姐姐，重申Mint是朋友
Mark Prin不知道是嘴硬，还是有新的女子来照料他的感情世界，因为最近有他与某女子在清迈一家酒吧一起玩儿的照片传出，而此番他又和Mint Natwara一道来参加联合利华Take U Home活动。对此，Mark说，他与Mint还只是朋友关系。他澄清说，他承认的确和某女子一道去清迈某酒吧玩儿，但那张图片中的女子是他本人的亲姐姐，绝对不是女友。至于他和Mint Natwara的关系，还继续是好朋友，不是像很多人所关注的那样有什么超出朋友间的关系。这次之所以一起来参加活动是因为近段时间他们两人都有空，是因为受到水灾的影响，于是他们来帮忙整理打包东西。他认为这只是一起帮助泰国人而已。他同时透露说，他的病情如今已经好转，可以回来和寻常一样工作。

以下访谈内容及图片均转载自Newsplus
หมากมิ้นท์ณัฐวรายันสัมพันธ์ยังเพื่อนสนิทเมินข่าวควงคนอื่นบอกเชื่อใจกัน
หมากมิ้นท์วันนี้ควงกันมาร่วมงานนี้ได้ยังไง?
มิ้นท์ : มาช่วยค่ะ ก็เด็กบ้านพี่เอมาช่วยกันหลายคนเลยค่ะ
หมาก : อันนี้เรียกว่างานก็ไม่ใช่ เพราะอันนี้มาช่วยแพ็คของ ผู้ประสบภัย อยากมา เผอิญว่ามาด้วยกันครับ
ถือว่าเป็นงานแรกเลยใช่ไหมในรอบหลายๆเดือนที่มาคู่กัน?
หมาก : เอ่อ...เราก็ไม่ได้ทำงานด้วยกันนาน นี่ก็เป็นครั้งแรก

ล่าสุดหมากไอเป็นเลือดมิ้นท์เป็นห่วงอะไรเขาบ้าง?
มิ้นท์ : ก็ไม่น่าหวงเท่าไหร่ เพราะหมากไม่เป็นไร
หลายคนมองว่าเราทั้งคู่ดูลึกซึ่งเกินเพื่อน?
หมาก : (หัวเราะ)มันก็คือเพื่อนนั้นแหละครับ เป็นเพื่อนที่สนิทสุดครับ
มิ้นท์ขอถามถึงข่าวล่าสุดมีคนเห็นเราไปกอดผู้ชายในร้านฟังกี้วิลล่าเรื่องนี้ยังไง?
มิ้นท์ : ฟังกี้เหรอค่ะ มิ้นท์ไม่ได้ฟังกี้เลยค่ะ งงมาก ไม่ได้ไปนานเป็นปีแล้ว
ตอนเวลาไปเที่ยวที่ไหนเราได้มีไปกอดอะไรกับผู้ชายบ้างไหมจนคนเข้าใจผิด?

มิ้นท์ : ไม่มีค่ะ ไม่มีจริงๆ
ส่วนหมากบ้างเห็นมีคนเห็นเราควงสาวไปเที่ยวเชียงใหม่มาล่าสุดนี้?
หมาก : อ๋อ...สาวคือบอกตรงๆเป็นพี่สาวครับผม แล้วยอมรับว่าไปเที่ยว พาพี่สาวไปด้วยแล้วไปกับญาติที่เชียงใหม่ด้วย สาวคนนั้นคือพี่สาวเรียนอยู่มหาลัยเดียวกัน
เราสองคนโดนจับตามองเวลาไปไหนกดดันไหม?
มิ้นท์ : มันเกินกดดันไปแล้ว มันเป็นแบบนี้ตั้งแต่เขาวงการมาแล้ว ตอนนี้ก็ยืนยันว่าเป็นเพื่อนกัน
จะมีโอกาสพัฒนาความสัมพันธ์เยอะไปกว่านี้?
หมาก : ให้ผู้หญิงตอบดีกว่าน่ะครับ อ๋อ...อนาคตเราก็ยังไม่รู้ เลยยังไม่กล้าบอก


เวลาแต่ละคนมีข่าวกับคนอื่นได้มีการมานั่งคุยถึงข่าวบ้างไหม?
หมาก : ไม่ค่อยน่ะ ไม่ได้คุยเลย
แสดงว่าเชื่อใจกัน ไว้ใจกันใช่ไหม?
หมาก : ก็ยืนยันความเป็นเพื่อนในฐานะความเป็นเพื่อน เราก็ได้แต่เป็นห่วง ไปห้ามอะไรเขาไม่ได้
มีโอกาสไปไหนกันสองต่อไหมในช่วงนี้?
หมาก : ในช่วงนี้ไม่ค่อยเนอะ
มิ้นท์ : ไม่ค่อยค่ะ
จริงๆที่ไม่ไปไหนกลัวตกเป็นข่าวใช่ไหม?
หมาก : ก็อาจจะใช่ด้วยครับ
แล้วมีผู้ใหญ่ติงมาหรือเปล่า?
หมาก : ไม่มีครับ


Mark、Mint Natwara重申他们只是亲密的朋友、不理会他们和别人在一起的传言，说相信彼此
——Mark和Mint今天是如何一道来参加活动？
Mint：我来帮忙。Ae哥旗下的艺人有很多人来帮忙。
Mark：这称之为“活动”并不妥当，因为这是来帮忙打包整理水灾地区民众的东西，应该说是碰巧一道前来。
——可以说这是好久以来你们头一回一起参加活动，对不？
Mark：呃……我们已经很久没一起共事过，这是头一回。
——最近Mark咳血了，Mint有没有担心？
Mint：没多少可担心的，因为Mark不要紧。
——很多人认为你们两人看上去有超出朋友间的感情深度？
Mark：（笑）那是因为我们是朋友，是至为亲密的朋友。
——Mint，想问你一个问题，就是最近有人看到你在Fungi Villa酒吧拥抱一位男士，这件事情情形如何？
Mint：Fungi吗？我没有去过Fungi，对此很茫然。我已经有一年时间没去过了。
——那你出去什么地方玩儿的时候，是不是和某男士拥抱什么的，导致让人产生误解？
Mint：没有，真的没有。
——Mark，有人看见你最近和一位女子一道进入清迈一家酒吧玩儿？
Mark：哦。那位女子，实话实话，就是我的姐姐。我承认是去玩过，我带着姐姐和在清迈的亲戚一道前往。那位女子就是和我在同一所大学就读的姐姐。
——你们两人受到关注，去什么地方时有没有感到压力？
Mint：非常有压力。自从有消息传出后，就是这样。眼下我还是坚称我们是朋友。
——有没有机会将关系往前发展推进？
Mark：还是让女方来说比较好。哦，将来如何我还不知道，所以还不敢说。
——你们双方各自有与其他人的传言的时候，有没有坐下来谈及过传言的事情？
Mark：没有，没有谈及过。
——也就是说，你们相信彼此、信任彼此？
Mark：我们是朋友，以朋友身份来往。我只是有些担心，没办法去阻止些什么。
——近段时间有没有两人一道同行过？
Mark：近段时间没有。
Mint：没有。
——实际上，你们没有一起同行是因为害怕有消息传出，对不？
Mark：可能是如此。
——领导有没有责备？
Mark：没有。


Newsplus采访视频：




Thairath《泰叻报》上一篇有关小Mark的报道：'หมาก-มิ้นท์' ควงคู่ช่วยน้ำท่วม พร้อมโต้ทุกข่าวเม้าท์ฉาว
Mark、Mint一起救援水灾，同时否认有关他们的八卦传言

《泰叻报》所配新闻图片：


Rakdara上一篇有关小Mark的新闻报道："หมาก-มิ้นท์"ยืนกรานสัมพันธ์แค่เพื่อน โบ้ยรอลุ้นอนาคต
Mark、Mint说他们只是朋友关系、将来如何需要再等待

好～帅～啊～

Dara Daily上一篇有关小Mark的消息：
“หมาก-มิ้นท์” ควงกันออกงาน แต่ยันสนิทแค่เพื่อน
Mark和Mint Natwara一道参加活动，但强调他们只是亲密的朋友。