HP5中的翻译错误 !!
harry吧
全部回复
仅看楼主
level 1
贴吧用户_00aSKJ1
楼主
HP5 英文版中P67 第11行 “Fred and Ginny Followed"被人文版错译成 “弗雷德和乔治也跟了过来”(P48 第15 行)
2006年09月03日 00点09分
1
level 0
222.223.207.*
应该怎么翻译
2006年09月17日 05点09分
2
level 1
Danny07311106
repeat 二楼说的.
2006年09月17日 09点09分
3
level 0
222.223.207.*
把乔治改成金妮
2006年09月17日 10点09分
4
level 0
222.223.207.*
9494,H5中确实有很多译错的地方
2006年09月18日 08点09分
5
level 0
222.223.207.*
哥们,再举几个例子吧!
2006年09月20日 04点09分
6
1