都说日语越学越难，什么意思？ - 北京国安吧

level 13

youngweigh2008 楼主

RT，都说日语越学越难，什么意思？
希望大家能从语法，单词等角度分析一下。
另外，要是想能独立看懂日本动漫《柯南》，需要什么水平？N3，N2？
我现在50音水平。。。
@二爷您来啦

2011年11月28日 17点11分 1

level 5

语言就是民族的另一种表象，就和日本人似的，越活越难。

2011年11月28日 17点11分 2

level 13

youngweigh2008 楼主

大哥，别那么抽象。详细点儿啊。

2011年11月28日 17点11分 3

level 14

2楼没说错，日语是入门容易，越学越难。
日本动漫里日常生活对话较多，且语速较快，要听懂恐怕您得多下功夫。

2011年11月29日 01点11分 4

level 13

口语和书本体又完全不是一回事。
你过了N1也不一定就能听懂

2011年11月29日 02点11分 5

level 13

youngweigh2008 楼主

谢二爷和 04小角色。
我几乎没有了信心。。。 [啊！]

不过现在刚报了个新标日初级上，先跟着念，看看自己是不是这块料再说吧。

2011年11月29日 05点11分 6

level 7

没事儿，你只要能熟悉“什么人的干活”这种和汉语颠倒的语法就行了。

2011年11月29日 05点11分 8

level 15

大蔥頭

2011年11月29日 05点11分 9

level 13

youngweigh2008 楼主

这个真无解。
就跟英语一样的，国外的习惯用语你不亲身体会是不会理解的。

2011年11月29日 17点11分 12

level 5

步苏尘

好好背单词~

2011年11月29日 17点11分 13