【P.T.A】今天是松尾芭蕉祭日,重新回来听三只的575……
perfume吧
全部回复
仅看楼主
level 8
微笑的绿洲
楼主
俳句是日本的一种古典短诗,由五、七、五三行十七个字母组成,《575》的歌词自然也是这个格式咯(可能还有童鞋不清楚)
结果听到第一句……
このこいは(五字) まけたくないの(七字) Give it Give it up(……)
…………………………………………
…………………………………………
有没有觉得有点像最近那啥中文诗词配英文的梗………………原、原来出处是这里啊啊啊!!
再一次对中田大神佩服的五体投地
2011年11月28日 08点11分
1
level 7
KPerfume
2011年11月28日 09点11分
2
level 9
Perfume吧_吧务
2011年11月28日 09点11分
3
level 11
堀越同期生
575是这个意思吗
2011年11月28日 10点11分
4
level 8
微笑的绿洲
楼主
就是这个意思哦
2011年11月28日 13点11分
5
level 15
后天的幸福
到如今我只能想起日和的芭蕉了~
2011年11月28日 13点11分
6
level 8
微笑的绿洲
楼主
一定是你打开的方式不对!!
2011年11月28日 13点11分
7
level 6
洳淉め洳淉
哈哈~~~
2011年11月28日 15点11分
8
level 9
西门左近
日和的芭蕉桑
2011年11月28日 17点11分
9
1