level 8
我打算把CARLOS写的文章翻译成英文。但是水平不高，希望你帮助修改一下，否则我怕本来是爱他的东西，他给看成是损他的，那就糟了/我会在明天下午，把翻译了的一部分发在这个帖子下面，先多谢你了。做一次我的英文老师吧，小老师，谢谢您！
2006年09月01日 15点09分
1
level 1
我知道在国外的年轻人都很累，经常要打工。 呵呵呵,LINDA JJ在说我呀，我还没有出过国呢，也许是很向往那里吧。
2006年09月02日 02点09分
5
level 8
还没出去，就把名字写成作者： 大不列颠的岛民，是不是有点叛徒的倾向，开玩笑的，别生气啊！听说大不列颠的天空总是灰的，很多英国人都不喜欢他们祖国的天空，当然对于他们祖国的地上部分，他们还是很钟爱的。
2006年09月02日 02点09分
6
level 1
呵呵，我还是很爱国的。刚刚看了LINDA JJ的文章，突然想起了张爱玲曾经说过，每个男人都希望可以遇到两个女人，至少两个。一个是床前明月光（妻子），有白玫瑰的纯洁，另一个则是心口上的一粒朱砂痣（情人），有红玫瑰的热情。那么每个女人也都希望可以遇到两个男人。一个是深爱自己的恋人，另一个是可以永远依赖，在身边守侯的异性朋友。所不同的是，男人总觉得是理所当然，女人却永远只是幻想。
2006年09月02日 03点09分
7
level 8
我倒没觉得男人统统都实现这个愿望了，我对CARLOS也没幻想那么简单。因为我自己的经历和身边朋友的，都告诉我，所有人的生命都是充满遗憾和残缺的。CARLOS让我知道，这世上有一种平淡顺利的完美幸福，我是很追求平淡的幸福的，但似乎一直都在人生路上颠簸很累。而CARLOS的幸福好容易的，就因为他美妙的嗓子，是上帝给他这样的幸福，并指点他选择了美声的路啊！
2006年09月02日 03点09分
8
level 7
我们的幸福就是看着他们幸福——这样我就会会心的微笑了。
2006年09月02日 04点09分
9
level 8
没错，相信所有用自己灵魂爱他们的女孩子都是这样想的。
2006年09月02日 05点09分
10
level 7
没办法，既然永远给他幸福的不会是我，那么我只希望他能在别人那里得到幸福。
2006年09月02日 05点09分
11
level 7
不不不，嘿嘿，楼上的刚来的这几天我家电脑坏了我都不在，所以你不知道——我是这里很少数的几个DAVID'S DIVA之一~我想也许我是最坚定的那个吧……
2006年09月02日 05点09分
13
level 1
哈哈,前两天我家电脑也坏了，新装的程序，刚下载不久的DIVO歌全都不在了（呵呵）。我喜欢IL DIVO还没多久，不过我给我奶奶看过他们的图，我奶奶说，恩，这小伙长的不错（说DAVID）。我看其实都听有魅力的。
2006年09月02日 05点09分
14
level 0
写得真好PM他哦，他看了说不定会回你！~~KATHY
2006年09月02日 06点09分
15
level 8
I know you have got married and your wife is like your twins. You are a mouth playboy only ,but not a true one, That is good, Not only good to your wife but good to you. I AM SURE HOW MUCH YOU LOVE YOUR WIFE ,HOW MUCH LOVE REWARD YOU WILL HAVE. You have enough happiness is just my happiness.I will ask GOD FOR blessing you forever.AND AT LAST , LET ME SING FOR YOUR BIRTHDAY IN MY HEART FOR YOU:”HAPPY BIRTHDAY TO YOU, HAPPY BIRTHDAY TO YOU, HAPPY BIRTHDAY TO YOU, HAPPY BIRTHDAY TO YOU----------”
2006年09月02日 13点09分
20
level 8
终于翻译完了，还真很累，脖子都酸了，大家看看，OK OR NOT？
2006年09月02日 13点09分
21
level 1
哈哈，原来LINDA姐喜欢URS和CARLOS两个人那，不过这句话（But CARLOS AND URS ARE TOO IMPORTANT FOR ME, so you are the next ones.） 让我好伤心啊，你不要SEB吗？（呵，开个玩笑） 我觉得听好的了，可以发表了。没想到LINDA姐不仅中文的写的好，连英文也专业啊！
2006年09月03日 02点09分
23
level 8
谢妹子啊！过誉了，我花了三个小时，查着金山词霸翻译的结果，不可以说英文专业啊！另外，“YOU ARE THE NEST ONES”MEANS“ YOU ARE THE NEXT IMPORTANT FOR ME”，BUT NOT “YOU ARE NOT IMPORTANT FOR ME”
2006年09月03日 02点09分
24
level 8
AND SEB IS LOVED BY YOU，SO YOUNG GIRLS ，BUT I AM OLD ENOUGH ，SHOULD LOVE THE OLDER CARLOS。CUTIES ARE LESS THAN SEB’S FANS ，DO YOU KNOW？AND LOVING CARLOS IS THE FIRST SIGHT FEELING，I CAN‘T CHANGE 。BUT I CONFESS，SEB IS SO SEXY AND HAS SO CHARMING EYES，OK？
2006年09月03日 02点09分
25
level 8
2.CRYING:COME BACK QUICKLY, AND GERALDINE IS MISSING YOU ,CARLOS:
2006年09月03日 03点09分
26