1L执事和大小姐~
今天是不是因为节日啊，没出收视，等明天收视~

下周的故事是第二册里的第二个故事，而且下周是放送15分放大~
标题是“杀しの际は帽子をお忘れなく”——杀人时别忘带走帽子
影山（樱井翔）が部屋に行くと、宝生丽子（北川景子）が妙な形で固まっている。ギックリ腰になってしまったのだ。丽子は休むことを风祭京一郎警部（椎名桔平）に报告する。风祭は事件が起きたとなぜか上机嫌。何やら警视庁広报课から风祭の密着取材が入っているのだそうだ。
风祭の軽いノリに、丽子は捜査への不安が募る。丽子は捜査の様子をそっと探ってくるよう影山に頼む。すると影山は、すでに手は打ってあるとテレビモニターを丽子に见せた。モニターには风祭たちが映し出される。広报课の密着取材とは、宝生家の力を使って影山が手配した撮影队だった。
事件は廃工场の2阶を住居に改装した部屋で起きた。浴室で若い女性の死体が発见されたのだ。被害者は神冈美纪（桂亜沙美）。第一発见者は会社の同僚、久保早苗（佐藤めぐみ）。风祭は死体に目立った外伤がないことから、早々と自然死で片付けようとする。だが、早苗から美纪が复数の男に贡がせていたことなどから捜査は続行。また、美纪の部屋から帽子がひとつだけ无くなっていた。
モニターを见ていた丽子は、映像を见るだけの一日ではつまらないと驯染みの帽子屋、藤咲幸太郎（田山凉成）を呼び寄せた。帽子を吟味しながらも、丽子はモニターで捜査を観察＆推理。藤咲を交えてのディナーで、丽子は影山に捜査から推测される犯人を挙げるが…
「お嬢様は冗谈をおっしゃっているのでございますか？」
影山の毒舌が爆発する！

还有通知：
下周放送加长，15分放大，请看直播的童鞋别忘了~
第７话の放送は15分拡大。また、ワールドカップバレー放送延长の场合、时间が缲り下がっての放送となります。
而且下周还有排球比赛，还有可能延时，看直播的童鞋お忘れなきよう~

官网预告图，第五集是第二册故事的第一个，这集是第二册故事的第二个~
而且这部剧好像说是12月20日最终回，推算下来一共10集，所以后面应该还有第二册的故事~


第二册故事一共有六个~
第一个：アリバイをご所望でございますか（第5集故事改编自这个故事）
第二个：杀しの际は帽子をお忘れなく（第7集故事改编自这个故事）
第三个：杀意のパーティにようこそ（欢迎来到充满杀意的派对）
第四个：圣なる夜に密室はいかが（神圣的夜晚进入密室，这个故事发生在圣诞夜，很有可能是剧的最后一个案件）
第五个：髪は杀人犯の命でございます（证明杀人犯的证据是头发）
第六个：完全な密室などございません（这是完全的密室吗？）

执事先生还要带兔耳


第六话是原创剧本的说

我昨天就忘看开头了，不知道会不会有第二部呢 期待一下~

坐等翻译帝

第六话是第一册的故事，这里仅列出第二册的故事~

第7集就是第二部的~

请问哪里可以看到直播？可以给个地址吗？谢谢

翻译献上：
这次是第二册的第二个故事，杀人时请带走帽子~
影山来到丽子的房间，丽子以一个奇怪的姿势立在那里。原来是丽子夜里闪了腰了。于是丽子向风祭报告这天请假。风祭却以发生了事件为名对此十分不高兴。其实是警视厅宣传课将对风祭进行跟踪采访。
风祭的轻浮使得丽子对这次搜查更加的不安。于是丽子拜托影山让她能够密切注视搜查时的变化。于是影山将已经准备好的电视监视器拿了出来。监视器中是风祭他们，原来所谓的宣传课的跟踪采访其实影山使用宝生家的财力安排的摄影队。
事件发生在由废弃工厂改建而成的房屋的2楼。年轻女性的尸体被发现在浴室，被害者是神冈美纪。第一发现人是公司的同事久保早苗。风祭发现尸体上没有明显的外伤，很快下了属于自然死亡的定论。但是，从早苗的证言看来美纪的男性关系混乱，于是搜查得以继续进行。而且，奇怪的是美纪的房间一顶帽子都没有。
看着监视器的丽子，觉得就这样看着画面无聊，于是请了熟人帽子商藤咲幸太郎来。考虑着帽子的问题，丽子在监视器前搜查&观察&推理。和藤咲一起进行的晚餐中，丽子问影山能从搜查中推测出犯人是谁吗？
“大小姐你是开玩笑吗？”
影山的毒舌再次爆发！

回复5楼：
第四个期待。可以考虑和第一部的那个有争斗场面的那个案件和一块，更有看头。

期待后续啊

回复20L~
多谢更正~

第二册的故事已经要用第三个了
总共会有几集呢？