【求日语帝】一个句子求翻译..目测古文...
clannad吧
全部回复
仅看楼主
level 11
LS_Naix 楼主
○110○枪に浄化の力が流され、透明の蝎は迹形もなく消失していった。
●110●被枪的净化之力流经后,透明的蝎子消失得无影无踪。
○111 アスモデウス○「……ふん、もうしばらくで色狂いに出来たものを。【同郷の者が2人もおっては上手くゆかぬか】」
●111 アスモデウス●‘...哼,还差一点就能成为纵欲者了。【】’
○112○凭きものがが落ちるみたいに、体内へ活力が戻ってくる。
●112●好像被附体的恶魔放开了似的,体内恢复了活力。
111句里面打【】那句....实在无力[汗]...
其他的是上下文...顺便求润色[什么?]

2011年11月21日 09点11分 1
level 11
LS_Naix 楼主
[什么?]
2011年11月21日 10点11分 2
level 14
去请教佐佑理酱啦[Yeah]
2011年11月21日 10点11分 3
level 11
LS_Naix 楼主
[什么?]怎么请教...
@银茜草 这个吗?

2011年11月21日 10点11分 4
level 14
[什么?]就是她了
2011年11月21日 10点11分 5
level 11
ここにまとめて解决させてもらえるかな?あははっ。。。佐佑理にはわかりません~❤
https://tieba.baidu.com/p/1282298484
2011年11月21日 10点11分 6
level 5
求此图妹纸是谁,外带出处谢谢
2011年11月21日 13点11分 7
level 7
佐佑理……是kanon其实kanon题目取材于canon(钢琴一种曲子形式),在17集也有一小段的canon
2011年11月21日 22点11分 8
1