【0406】转:消息神起将参加5月13日Korea Fantasy - 东方神起吧

level 3

最爱浩浩楼主

转初起xiah细亚和RINGING```===================================일시: 2005년 5월 13일(금) - 15일(일) 오후7:30 * 5월 13일(금) : RPO with god , 동방신기 * 5월 14일(토) : RPO with 윤도현밴드* 5월 15일(일) : RPO with 김영임 偶翻一个大概哈，其实下面还有很长一段新闻，可是偶翻不过来了，所以就按偶滴理解给大家翻译一下哈今年是韩国光复60周年（偶也不太确定）从英国（？韩国有被英国占领过吗，偶滴历史不太好＝＝）手中独立的，为了纪念这个日子，因此于5月13日到15日，将在韩国奥林匹克体育场举行（应该是这个）“梦想韩国”公演，到时将邀请韩国的超级明星参加演出，而神起是跟GOD一起在13日演出，演出时间是每天下午7点半开始下面是列出了参加的明星，再下面是对“korea fantasy”的介绍，它是从1947年开始的，至今已有58年的历史了汗偶把原文也帖出来吧，外加好像是座位滴安排===공연소개=======The Royal Philharmonic Orchestra with Great Korea Artists영국 로얄 필하모닉오케스트라와 함께하는 빅 콘서트광복60주년을 기념하여 영국 「로얄필하모닉오케스트라」가 오는 5월 13일(금)~15일(일) 3일간 상암월드컵경기장에서 god, 윤도현밴드, 명창 김영임등 대한민국 최고의 아티스트들과 함께하는 'Korea Fantasy'가 화려하게 펼쳐진다.「로얄필하모닉오케스트라」는 세계적으로 유명한 팝 아티스트들과 협연을 많이 한 오케스트라로도 유명하다. 「Queen」,「Deep Purple」,「U2」,「OASIS」,「R.E.M」,「YANNI」등 세계적인 팝 아티스트들과 협연과 레코딩을 통해 독특하면서도 세련된 해석을 보여왔다.이번 한국공연은 「 god」,「윤도현 밴드」,「김영임」등 한국의 유명 팝 아티스트들과 협연무대를 선보여「로얄필하모닉오케스트라」의 수준 높은 곡해석이 기대된다.

2005年04月05日 23点04分 1

level 3

最爱浩浩楼主

1947년 영국 알버트홀 ~ 2005년 한국 상암벌에 울려 퍼지는 『Korea Fantasy』1947년 영국 런던 알버트홀에서「로얄필하모닉오케스트라」와 한국인 음악가 안익태가 만나 예술혼을 불태우며 호흡을 맞춰『Korea Fantasy를 연주한 소중한 만남이 있었다.58년의 긴 세월이 지난 2005년 광복60주년을 맞는 안익태의 고국 한국에서 또다른 만남으로『Korea Fantasy』를 연주하게 되었다. 『Korea Fantasy』가 애국가를 포함한 역사적인 곡임에도 불구하고 전곡 연주가 거의 되지 못했던 것은 대규모 합창단과 오케스트라가 함께 연습하고 연주해야하는 규모적 특성 때문이었다. 이번 공연은 각계 각층의 600명으로 구성된 대규모 합창단과 함께하는 『Korea Fantasy』의 웅장함을 그대로 만날 수 있다. 「로얄필하모닉오케스트라」와 『Korea Fantasy』의 만남은 그 어느 때 보다 가슴 벅차오르는 감동과 함께 뜻깊은 의미를 선사할 것이다.이번 공연의 지휘는 로얄필하모닉오케스트라의 수석부지휘자 「오웨인 아웰 휴즈」가 맡는다.2005년 5월 13일(금) RPO with god , 동방신기 그라운드 VIP - 10만원 运动场 vip10万位그라운드 - 8만원 运动场 8万R석 - 6만원 R区 6万S석 - 4만원 S区 4万A석 - 3만원 A区 3万如果有什么翻错滴地方请各位亲帮忙指出来，偶改正from :bestiz=========================================

2005年04月05日 23点04分 2

level 3

最爱浩浩楼主

RJ``偶写错了你的名字`= =============================ringling ``听说已经回韩国了（总算离开了那个是非地），准备5月的演唱会（好想去看啊）到时候如果我能收到任何有关视频，一定第一时间送上^^下面是同行withyoonho上的海报之类的吧===============================

2005年04月05日 23点04分 3