◆求翻译◆ 小诺来~~~
动漫歌曲吧
全部回复
仅看楼主
level 2
乙月彤 楼主
见つけてHappy Life 作词:畑 亜贵 作曲 编曲:桥本由香利 歌:朝比奈みくる(C.V.後藤邑子) yan yan yan ちょびっと yan yan yan ちみっと かわるかわる未来なら がんばりましょうね やる気のポーズ run run run はしって run run run どじって わたしわたし何ででしょ; めげないでもっと 日々を「えいえいおー」です あした目指し こころ准备して 上を向いたの上を向いたの 教えてお星さま☆ まわる世界をどうか ピカリピカリ饰って 一生悬命手伝います こんな努力の夜も 不意の事故で台无し それでもいつか 爱が见えてくるわ Happy Life!! yan yan yan すべって run run run するっと ころぶころぶバカですね; 立ち直りますよ せーの「すりーつーわん」です きのうよりも 今がよかったと 言えるつもりよ言えるつもりよ 流れるお星さま☆ミ お愿いめんなに笑颜 キラりキラリあげたい 诚心诚意尽くしてます そしていつか伝わる 时がくると信じたい 希望はあると 空が白くなって Good morning!! まわる世界はきれい ピースピース守りたい 一生悬命手伝います こんな努力してもね 不意の事故で台无し それでもいつか 爱が见えてくるわ Happy Life!!帮忙把汉字注成平假....OTZ..
2006年08月29日 03点08分 1
level 2
乙月彤 楼主
小诺进来>_<
2006年08月29日 07点08分 2
level 8
唔...罗马的话15分应该OK了, 要平假偶要30分钟以上...因为我没有日文输入系统... 要剪贴黏. =_=
2006年08月29日 07点08分 3
level 2
乙月彤 楼主
那你就罗马吧...只要汉字的罗马啊
2006年08月29日 07点08分 4
level 8
yan yan yan ちょびっと yan yan yan ちみっと かわるかわる未来(mirai)なら がんばりましょうね やる気のポーズ run run run はしって run run run どじって わたしわたし何(nani)ででしょ; めげないでもっと 日々(hibi)を「えいえいおー」です あした目指(meza)し こころ准备(junbi)して 上(ue)を向(mu)いたの上(ue)を向(mu)いたの 教(oshi)えてお星(hoshi)さま☆ まわる世界(sekai)をどうか ピカリピカリ饰(kaza)って 一生悬命手伝(isshou genme tetsudai)います こんな努力(douryouku)の夜(yoru)も 不意(fui)の事故(jiko)で台无(daina)し それでもいつか 爱(ai)が见(mi)えてくるわ Happy Life!! yan yan yan すべって run run run するっと ころぶころぶバカですね; 立(ta)ち直(nao)りますよ せーの「すりーつーわん」です きのうよりも 今がよかったと 言(i)えるつもりよ言(i)えるつもりよ 流(naga)れるお星(hoshi)さま☆ミ お愿(nega)いめんなに笑颜(egao) キラりキラリあげたい 诚心诚意尽(seishin seiyi tsuku)くしてます そしていつか伝(tsuta)わる 时(toki)がくると信(shin)じたい 希望(kibou)はあると 空(sora)が白(shiro)くなって Good morning!! まわる世界(sekai)をどうか ピカリピカリ饰(kaza)って 一生悬命手伝(isshou genme tetsudai)います こんな努力(douryouku)の夜(yoru)も 不意(fui)の事故(jiko)で台无(daina)し それでもいつか 爱(ai)が见(mi)えてくるわ Happy Life!! ==========================================================还是做了罗马拼音... 如下.yan yan yan chobittoyan yan yan chimittokawaru kawaru mirai naraganbari mashou neyaruki no POOZUrun run run hashitterun run run dojittewatashi watashi nande deshomegenaide motto hibi wo"eieioo"desuashita mezashi kokoro junbi shiteue wo muita no ue wo muita nooshiete o hoshi samamawaru sekai wo douka bikari bikari kazatteisshou genme tetsudaimasukonna douryouku no yoru mo fui no jiko de dainashisoredemo itsukaai ga miete kuru wa Happy Life!!yan yan yan subetterun run run suruttokorobu korobu bakadesu ne;tachi naori masu yo seeno "suri-tu-wan" desukinou yorimo ima ga yokatta toieru tsumori yo ieru tsumori yonagareru o hoshi samaoneigai minna ni egao kirai kirai agetaiseishin seiyi tsukushite masusoshite itsuka tsutawaru toki ga kuru to shinjitaikibou wa aru tosora ga shiroku natte Good morning!!mawaru sekai wo kirei biisu biisu mamoritaiisshou genme tetsudaimasukonna douryouku shitemo ne fui no jiko de dainashisoredemo itsukaai ga miete kuruwa Happy Life
2006年08月29日 07点08分 5
level 2
乙月彤 楼主
- - 好的,我明天去Y这个..
2006年08月29日 07点08分 6
level 2
乙月彤 楼主
谢谢小诺~~~~`抱~~~
2006年08月29日 07点08分 7
1