请问:这句话语法怎么分析理解?
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
米创猫 楼主
おみ签を引いてみたいです。整句意思是:想抽抽签引いて:这个是“抽”的意思吗?みたい:这个是“想”的意思吗?
2006年08月29日 02点08分 1
level 1
米创猫 楼主
ご结婚おめでとうございます。还有这个“ご结婚”前面为什么放一个“ご”?
2006年08月29日 02点08分 2
level 0
好象是表示尊敬对方,因为祝贺别人嘛!
2006年08月29日 02点08分 3
level 0
是回复2楼的
2006年08月29日 02点08分 4
level 1
米创猫 楼主
ありがとうございます。1楼的问题呢?
2006年08月29日 02点08分 5
level 0
我打不出日文说拼音吧 ta yi 是想要做的意思
2006年08月29日 02点08分 6
level 1
米创猫 楼主
引いてみ那这个呢?字典里找不到这个 引いてみ
2006年08月29日 02点08分 7
level 0
てみる是个句型,有"想**试一下"的意思
2006年08月29日 02点08分 8
level 8
クジを引く:抽签~てみたい:想(试)~てみ:表示建议,口语
2006年08月29日 02点08分 9
level 1
米创猫 楼主
太感谢了。。
2006年08月29日 02点08分 10
1