【七七】整理小安的诗词
sadclown77吧
全部回复
仅看楼主
level 13
sadclown77 楼主
[一楼喂熊]估计也没人会插楼吧。咳咳
2011年11月15日 15点11分 1
level 13
sadclown77 楼主

寄扬州韩绰判官
唐 杜牧
青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?
译文
青山隐隐起伏,江流千里迢迢。
  时今已过深秋,江南草木尚未凋谢。
  扬州的二十四桥,在月色中显得格外的妖娆。
  老朋友你在何处,听取美人吹箫?
2011年11月15日 15点11分 3
level 13
sadclown77 楼主
《赠别·其一》
作者:杜牧
娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
【韵译】:
姿态美好举止轻盈正是十三年华,
活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,
卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。
2011年11月15日 15点11分 4
level 13
sadclown77 楼主
七绝·鹭鸶
唐 杜牧
雪衣雪发青玉觜,群捕鱼儿溪影中。
惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。
【韵译】:
(这个没找着)
2011年11月15日 15点11分 5
level 13
sadclown77 楼主
《江南春》
【唐】杜牧
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
【韵译】:
千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象,
在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗。
昔日到处是香烟缭绕的深邃的寺庙,
如今亭台楼阁都沧桑矗立在朦胧的烟雨之中。
2011年11月15日 15点11分 6
level 13
sadclown77 楼主
《山园小梅》
【宋】 林逋
众芳摇落独喧妍,
占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅,
暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼,
粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎,
不须檀板共金樽。
【韵译】:
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,用不着俗人敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它。

2011年11月15日 15点11分 7
level 13
sadclown77 楼主
《沈园·其一》
【南宋】 陆游
城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。
伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。
【韵译】:
原诗是陆游在唐婉抑郁而亡后,悲悼之恨始终郁积于怀,五十年问所写悼亡诗之中最脍炙人口之作。“伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来”是作者竭力寻找可以引起回忆的地方。他看到了“桥下春波绿”一如往日,感到似见故人。只是此景引起的不是喜悦而是“伤心”的回忆“曾是惊鸿照影来”。四十四年前,唐婉恰如曹植《洛神赋》中所描写的“翩若惊鸿”的仙子,飘然降临于春波之上。她是那么婉娈温柔,又是那么凄楚欲绝,但现在一切早已无法挽回,那照影惊鸿已一去不复返了。然而只要此心不死,此“影”将永远留在心中。

2011年11月15日 15点11分 8
level 13
sadclown77 楼主
《春夜》
【北宋】 苏轼
春宵一刻值千金,花有清香月有阴。
歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。
【韵译】:
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。
花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。

2011年11月15日 15点11分 9
level 13
sadclown77 楼主
《赠刘景文》
【北宋】 苏轼
荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。
【韵译】:
荷叶败尽,像一把遮雨的伞似的叶子和根茎上再也不像夏天那样亭亭玉立;
菊花也已枯萎,但那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。
别以为一年的好景将尽,你必须记住,
最美的景是在初冬橙黄橘绿的时节啊!

2011年11月15日 15点11分 10
level 7
果然没人来插楼,连个
挽尊
的都木有,哥就来给御姐挽尊了,还有那个小吧问题,是我的问题,等我辞掉一个哈……[囧]
2011年11月16日 10点11分 13
level 13
sadclown77 楼主
[揉脸]果然是这样吗??
2011年11月16日 10点11分 14
level 3
[瀑布汗~] 好吧 我来插一脚
2011年11月18日 04点11分 15
level 13
sadclown77 楼主
小命儿~
2011年11月18日 04点11分 16
level 3
[飞吻] 美女你好呀
2011年11月18日 04点11分 17
level 13
sadclown77 楼主
[啊!]小命儿,你这是怎么了
2011年11月18日 05点11分 18
level 13
sadclown77 楼主
《庐山谣寄卢侍御虚舟》
【唐】 李白
我本楚狂人,凤歌笑孔丘。
手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。
五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。
庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张,影落明湖青黛光。
金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁。
香炉瀑布遥相望,迥崖沓障凌苍苍。
翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴天长。
登高壮观天地间,大江茫茫去不还。
黄云万里动风色,白波九道流雪山。
好为庐山谣,兴因庐山发。
闲窥石镜清我心,谢公行处苍苔没。
早服还丹无世情,琴心三叠道初成。
遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。
先期汗漫九垓上,愿接卢敖游太清。
【韵译】:
 我本是楚狂人,唱着凤歌笑孔丘。手里拿着绿玉杖,清晨就辞别了黄鹤楼。寻访五岳找仙人,不畏路程远,这一生就喜欢踏上名山游。秀美的庐山挺拔在南斗星旁,九叠云屏就像是锦幕张,山影在鄱阳湖上映出青黛光。石门在山前开,香炉峰和双剑峰高耸入云真雄壮。三叠泉水飞泻而下,像银河倒挂一样。香炉峰和瀑布遥遥相望,曲折回旋的山崖、层层叠起的峰峦直插穹苍。山色苍翠,红霞映朝阳,鸟迹看不见,只有吴天寥廓苍茫茫。登上高山,满怀豪情让目光驰骋在天地间,大江悠悠东去不回还。黄云涌出,万里天色变,九条支流,白波滚滚有如流动的雪山。心情真好啊,写出这首《庐山谣》,面对庐山,更使我诗兴发。悠闲中,我对着石镜洗净尘世心,谢公的行迹早就被苍苔填没。我早就服下仙丹再没有尘世情,三丹和积,可说是学道已初成。远远望见仙人正在彩云里,手捧着莲花去朝拜玉帝。早已约好天神会面在九天之上,希望迎接你一同邀游太清。
2011年11月21日 03点11分 19
level 13
sadclown77 楼主

《秋浦歌》
【唐】 李白
白发三千丈,缘愁似个长。
不知明镜里,何处得秋霜。
【韵译】:
我一头的白发,竟然有三千丈长。原来,这是我一生之中的愁苦太多太多,白发随愁闷而生长的缘故。不知道我自己照的那面清亮的铜镜之中,从哪里得到了这么多像秋季白霜一样的银发……
2011年11月21日 03点11分 21
level 13
sadclown77 楼主
《饮湖上初晴后雨》
【宋】 苏轼
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
【韵译】:
在晴日的阳光照射下,西湖水波荡漾,闪烁着粼粼的金光。
风景秀丽;在阴雨的天气里,山峦在细雨中迷蒙一片,别有一种奇特的美。
如果要把西湖比作美女西施,那么晴朗的西湖就如浓妆的西施,
而雨天的西湖就像淡妆的西施,都是同样的美丽无比。

2011年12月06日 16点12分 22
level 13
sadclown77 楼主
《木兰花》
【宋】宋祁
东城渐觉风光好,縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
【韵译】:
东城的风光美好,绿波微漾,正好荡舟;
绿杨如烟,晨晓轻寒,红杏竟放,春意正浓。
面对这样的美景,联想人生苦多乐少,更感到要珍惜这难得欢娱的好机会,为了欢娱可以不惜抛掷千金。
持杯寄语斜阳,暂且再向花间留个晚照,不要匆匆离去。
2011年12月06日 17点12分 23
level 13
sadclown77 楼主
《后出塞》
【唐】 杜甫
朝进东门营,暮上河阳桥。
落日照大旗,马鸣风萧萧。
平沙列万幕,部伍各见招。
中天悬明月,令严夜寂寥。
悲笳数声动,壮士惨不骄。
借问大将谁,恐是霍骠姚。
【韵译】:
清晨,我到东门营报到,傍晚,就开拔到了河阳桥上。
晚霞映照迎风招展的军旗,战马与萧萧朔风呼应嘶鸣。
一望无际的沙原排列着无数行军帐幕,行伍首领各自召集手下的士兵。
夜空中,高高悬挂朗朗明月,军令森严,整个营地寂然无声。
几声悲咽的茄声划破长空,从军壮士神情肃然,失去了往日骄纵之情。
借问统领军队的大将是谁?大概又是一个嫖姚校尉霍去病。
2011年12月06日 17点12分 24
1 2 尾页